Vertaling van "d’une entreprise ouvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revenu provenant d'une entreprise exploitée activement [ revenu tiré d’une entreprise exploitée activement | bénéfice d'une entreprise active | revenu d'une entreprise exploitée activement | bénéfice tiré d'une entreprise exploitée activement ]
active business income [ ABI | active income ]

défaillance d'entreprise | défaillance de l'entreprise | faillite d'entreprise | faillite d'une entreprise | échec de l'entreprise | déconfiture de l'entreprise
business failure

organisme d'autorégulation d'une entreprise d'assurance privée | organisme d'autorégulation d'une institution d'assurance privée
self-regulatory organisation of a private insurance company | self-regulatory organisation of a private insurance institution

compagnie d'assurance | compagnie d'assurances | société d'assurance | société d'assurances | assureur | entreprise d'assurance | entreprise d'assurances
insurance company | insurer | carrier | assurer | insurance carrier

alliage d'aluminium semi-ouvré [ alliage d'aluminium corroyé ]
wrought aluminum alloy

distributeur d'aluminium semi-ouvré [ distributeur de demi-produits d'aluminium ]
aluminum service center

société de mise en bouteille | société d'embouteillage | entreprise de mise en bouteille | entreprise d'embouteillage
bottler

management buyout | rachat d'une entreprise par l'équipe de management
management buyout | leveraged management bu out [ MBO | LMBO ]

centre de formation d'une entreprise
company training centre

demi-produit | produit mi-ouvré | produit semi-fini | produit semi-ouvré | semi-produit
half-finished product | semi-finished product | semi-manufacture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour changer cette culture d’entreprise, il est donc important de modifier la perception que l’on a des entrepreneurs à travers une communication pratique et positive sur leurs accomplissements, leur valeur pour la société et les perspectives que la création ou l’acquisition d’une entreprise ouvre à une carrière.
An important element to change the entrepreneurial culture is thus a change in the perception of entrepreneurs through practical and positive communication about the achievements of entrepreneurs, their value to society and the opportunities of new business creation or acquisition as a career destination.

Pratiques anticoncurrentielles: la Commission ouvre une enquête formelle sur les pratiques de distribution de l'entreprise d'habillement Guess // Bruxelles, le 6 juin 2017
Antitrust: Commission opens formal investigation into distribution practices of clothing company Guess // Brussels, 6 June 2017

Si une jeune entreprise ouvre ses portes au Minnesota ou ailleurs, leur équipe s'y rend par avion le lendemain.
If there's a start-up company in Minnesota or what not, their team will fly in there the next day.

Communiqué de presse:L’État de l’Union 2016: la Commission ouvre la voie à une plus grande et une meilleure connectivité Internet pour les particuliers comme pour les entreprises Factsheet on telecoms; Factsheet on WiFi4EU Indice relatif à l’économie et à la société numériques (DESI) comprenant des données sur la connectivité par pays More on telecoms
Press release:State of the Union 2016: Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses Factsheet on telecoms; Factsheet on WiFi4EU Digital Economy and Society Index (DESI) including data on connectivity per country More on telecoms

État de l'Union 2016: la Commission ouvre la voie à une plus grande et une meilleure connectivité Internet pour les particuliers comme pour les entreprises // Strasbourg, le 14 septembre 2016
State of the Union 2016: Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses // Strasbourg, 14 September 2016

État de l’Union 2016: la Commission ouvre la voie à une meilleure connectivité internet pour les citoyens et les entreprises // Strasbourg, le 14 septembre 2016
State of the Union 2016: Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses // Strasbourg, 14 September 2016

Ils vont se dire, eh bien, lorsque j'ouvre ce site Web en particulier, je sais ce que l'entreprise compte faire de mes renseignements puisqu'elle l'a déjà expliqué au départ, il s'agit d'une entreprise approuvée et tout—par contre, si j'ouvre un autre site Web et je vois que la compagnie n'explique pas ses principes, eh bien, même si le prix me semble intéressant, est-ce que cela vaut le risque.
They're going to say, well, I know when I go to this particular site what they're going to do with my information—they've stated it up front, and they have this seal of approval and everything—but if I show up on another site, and that's not there, the price might look good but I'm not sure it's worth the risk.

La Commission ouvre une enquête approfondie concernant l'entreprise commune constituée par Thyssen Krupp Stahl et ITW Signode en vue de reprendre les activités de Titan Umreifungstechnik
Commission opens in depth enquiry into the joint venture between Thyssen Krupp Stahl and ITW Signode to take over the activities of Titan Umreifungstechnik

La Commission ouvre une procédure concernant deux entreprises de la SKET
Commission initiates proceedings on aid for two SKET firms

La Commission européenne ouvre une enquête approfondie sur la création d'une entreprise commune entre THE COCA-COLA COMPANY et CARLSBERG
European Commission initiates detailed investigation into the creation of a joint venture between the COCA-COLA COMPANY and CARLSBERG