Vertaling van "d’un tiroir probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tiroir standard international d'interface [ tiroir ISIS ]
international subrack interface standard drawer [ ISIS drawer | ISIS type drawer ]

tiroir standard du bâti d'interface [ tiroir SIR ]
standard interface rack drawer [ SIR drawer ]

case d'objet [ tiroir d'objet ]
object slot

cylindre d'un tiroir de meule
grinder cylinder

tiroir | tiroir de manoeuvre | voie de tiroir
headshunt | shunting neck

distributeur à tiroir | tiroir à ouvertures | tiroir de commande
distributor valve | multi-port slide valve

cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]
circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]

mort naturelle avec cause probable suspectée
Natural death with suspected cause

intensité probable d'un incendie | importance probable d'un sinistre
anticipated severity of a fire | estimated fire severity

durée probable d'un incendie | durée probable d'un sinistre
anticipated duration of a fire | estimated fire duration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n’avons certainement pas besoin d’un nouveau comité consultatif pour évaluer des objectifs qui finiront probablement à nouveau au fond d’un tiroir.
We certainly do not need a new advisory committee to evaluate the goals, which will probably end up on the shelf once again.

Encore une question concrète à la Commission : en 1997, la directive sur la propriété des médias a à nouveau disparu au fond d’un tiroir, probablement en raison de pressions politiques, mais nous n’en savons rien.
One more practical question for the Commission: in 1997, the directive on media ownership disappeared back into a drawer, quite possibly as a result of political pressure, although we cannot be certain of that.