Vertaling van "d’un observatoire permanent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

observatoire permanent
permanent monitoring area

agent d'un comité permanent ou spécial [ agente d'un comité permanent ou spécial ]
standing or select committee officer

agent d'un comité permanent [ agente d'un comité permanent ]
standing committee officer

infraction instantanée | infraction de situation | délit instantané | délit de situation | délit d'état | délit permanent
instantaneous offence

armature d'un aimant permanent
armature of a permanent magnet

Observatoire des mutations industrielles | Observatoire du changement industriel | Observatoire européen du changement | EMCC [Abbr.]
European Monitoring Centre on Change | Observatory on industrial change | EMCC [Abbr.]

coupole d'observation | cabine d'observation | camp-observatoire | observatoire
lookout cupola | lookout cabin

fichier d'inventaire permanent | registre d'inventaire permanent | registre d'inventaire | fichier stocks | fichier d'inventaire
perpetual inventory record | detailed inventory record | inventory master file | perpetual inventory master file

couche d´information «territoires en mouvement permanent»
permanent landslip area information layer

titulaire d'une autorisation de séjour de longue durée | résident permanent | résidente permanente | résident de longue durée
permanent resident | long-term resident

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un projet prévoit également l'organisation et le développement des communautés de la ville de Lisbonne qui sera suivi par des observatoires permanents.
A project is also planned for the organisation and development of the communities of the City of Lisbon, to be monitored by permanent observatories.

Un atelier spécifique a été organisé avec des partenaires sociaux nationaux le 3 décembre 2015, en collaboration avec l’Observatoire du marché du travail (OMT) et le groupe d’étude permanent «Immigration et intégration» (IMI) du Comité économique et social européen.
A specific workshop was organised with national social partners on 3 December 2015 in collaboration with the Labour Market Observatory (LMO) and the Permanent Study Group on Immigration and Integration (IMI) of European Economic and Social Committee.

La balance commerciale dans le secteur de l'audiovisuel, notamment en ce qui concerne les droits pour la radiodiffusion, la projection en salle et la distribution de films en cassettes vidéo, est négative en permanence en raison d'un déséquilibre considérable avec les États-Unis, de l'ordre de plus de 8 milliards de $ US en 2000 (selon les estimations de l'Observatoire européen de l'audiovisuel) [2].
The trade balance in the audiovisual sector, and in particular for broadcasting, theatrical release and video distribution rights for films, is constantly negative, due to a large imbalance with the US amounting to more than eight billion USD in 2000 (according to estimations by the European Audiovisual Observatory [2]).

de créer des organismes, des réseaux ou des observatoires permanents pour anticiper les changements et proposer une évaluation gratuite des compétences, en priorité pour les travailleurs dont l'employabilité est insuffisante;
creating permanent bodies, networks or observatories to anticipate change processes and provide free skill assessment, in priority for workers suffering from lack of employability;

(a) de créer des organismes, des réseaux ou des observatoires permanents pour anticiper les changements et proposer une évaluation gratuite des compétences, en priorité pour les travailleurs dont l'employabilité est insuffisante;
(a) creating permanent bodies, networks or observatories to anticipate change processes and provide free skill assessment, in priority for workers suffering from lack of employability;

Président du collège des commissaires aux comptes de l'Observatoire permanent de la criminalité organisée (OPCO).
Chair of the Audit Committee of the Monitoring Centre for Organised Crime (OPCO).

Membre du comité scientifique de l'Observatoire permanent de la criminalité organisée (OPCO).
Member of the Scientific Committee of the Monitoring Centre for Organised Crime (OPCO).

Le rapporteur soutient la proposition des professionnels du tourisme de créer un observatoire permanent pour l'apprentissage et l'emploi, et demande l'instauration de normes de qualité et de contrôle concernant la formation du personnel, la reconnaissance des qualifications professionnelles des travailleurs dans le secteur et l'élaboration d'une étude sur les besoins en ressources humaines par secteur et par région, qui prendra en considération les défis à venir.
Your draftsman supports the proposal put forward by the industry to set up a permanent observatory on learning and employment, and calls for quality and control standards to be established for personnel training, the recognition of vocational qualifications of workers in the industry and the drawing up of a study into human resources requirements by sector and region, which takes into account future challenges.