Vertaling van "d’ottawa peggy mason " (Frans → Engels) :

Témoins : À titre personnel : Yves LeBouthillier, professeur, faculté de droit, Université d’Ottawa; Peggy Mason, ancienne ambassadrice pour le désarmement et représentante du Conseil canadien pour la paix et la sécurité internationales; Paul Buteux, directeur, «Centre for Defence and Security Studies», Université du Manitoba.
Witnesses: As individuals: Yves LeBouthillier, Professor, Faculty of Law, University of Ottawa; Peggy Mason, Former Ambassador for Disarmament and Representative of the Canadian Council for International Peace and Security; Paul Buteux, Director, Centre for Defence and Security Studies, University of Manitoba.

Je vais ensuite lire celui de Peggy Mason, publié hier, le dimanche 5 octobre, dans le Ottawa Citizen.
I will then read Peggy Mason, who just yesterday, Sunday, October 5, wrote a very thoughtful piece in the Ottawa Citizen.

Peggy Mason, ancienne ambassadrice du Canada aux Nations Unies, spécifiquement responsable du désarmement, et conseillère spéciale de l'ancien ministre progressiste-conservateur des Affaires extérieures, Joe Clark, disait hier dans le Ottawa Citizen: Selon l'ancienne ambassadrice, « le plan d'intervention [ du premier ministre ] en Irak risque de jeter de l'huile sur le feu».
Peggy Mason, Canada's former UN ambassador for disarmament and special adviser to former Progressive Conservative minister of external affairs Joe Clark, was quoted yesterday in the Ottawa Citizen, as follows: “ [ Prime Minister ] 's Iraq plan may make matters worse, says former ambassador”.

Nous accueillons cet après-midi les témoins suivants: de la Norman Paterson School of International Affairs, Peggy Mason, directrice de la recherche; et, de l'Université d'Ottawa, Nipa Banerjee, professeure, Faculté des sciences sociales, Développement international et mondialisation.
As witnesses we have, from the Norman Paterson School of International Affairs, Peggy Mason, senior fellow; and from the University of Ottawa, Nipa Banerjee, professor, Faculty of Social Sciences, International Development and Globalization.