Vertaling van "d’ombre comme europol " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ombre brûlée [ terre d'ombre brûlée | terre d'ombre calcinée ]
burnt umber

chronométreur d'ombres mouvantes [ chronométreur de projection d'ombres ]
shadow timer

facteur de diffraction [ facteur d'ombre | facteur de diffraction par la terre | facteur d'ombre terrestre | facteur de diffraction sphérique ]
shadow factor

ombre | terre d'ombre
umber

arbre d'ombrage | arbre obombrant | arbre d'ombre
shade tree

lampe pour projection de trait d'ombre
adjusting light

essence d'ombre
shade tolerant tree species

estompage d'ombre
oblique hill shading

hachure d'ombre
luminated hachure

ombre pulmonaire
Shadow of lung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une action menée efficacement à cet égard exige que la coopération et la coordination soient encouragées au sein de l’Union européenne, entre la police et les autorités judiciaires des États membres et entre les agences que l’Union européenne a créés à cet effet - notamment Europol et Eurojust -, mais également par la coopération avec des pays tiers. Il ne fait pas l’ombre d’un doute que nous partageons avec les États-Unis l’objectif commun et la ferme intention de vaincre le fléau du terrorisme.
Effective action in this regard requires cooperation and coordination to be promoted within the European Union, between the police and judicial authorities of the Member States and between the bodies which the European Union has created for this purpose – of which I would highlight Europol and Eurojust – but also through cooperation with third countries, and there is absolutely no doubt that we share with the United States the common objective and firm intention of beating the scourge of terrorism.

Il est donc nécessaire de renforcer le contrôle démocratique sur les choix que nous allons opérer, car aujourd’hui les zones d’ombre comme Europol sont encore trop nombreuses.
It is, therefore, necessary to reinforce democratic control of the choices which we are going to make, as today there are still too many shady areas such as Europol.