Vertaling van "d’obtention de visas seront abrogées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

obtention frauduleuse d'un visa
fraudulently obtaining of a visa

formulaire de renseignements pour l'obtention d'un visa
visa information form

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la suite de l’harmonisation des lois européennes en matière de visas, les législations qui ont souvent entravé les procédures d’obtention de visas seront abrogées.
As a result of the harmonisation of European Union visa law, legislation which has often hindered the process of obtaining a visa will be repealed.

11. escompte être pleinement associé à toute nouvelle évolution des relations entre l'Union européenne et le Belarus et espère que les dispositions restrictives en matière de visas pour ses députés seront abrogées sans tarder;
11. Expects to be fully involved in any further development of EU-Belarus relations and hopes that the restrictive visa rules for its Members will be revoked without undue delay;

18. souligne que l'Union européenne doit être disposée à engager des négociations sur la réadmission et la facilitation de l'obtention de visas avec les pays qui lui sont voisins dès que les conditions préalables adéquates seront remplies; est convaincu qu'une coopération efficace avec les pays candidats à l'adhésion, associés et voisins en matière d'immigration illégale, de lutte contre la traite et de gestion efficace des frontières, peut favoriser les pourparlers sur la perspective à long terme de circulation sans obligation de visa;
18 Stresses that the European Union should be willing to enter into negotiations on readmission and visa facilitation with its neighbouring countries once the proper preconditions have been met; believes that effective cooperation with candidate, associate and neighbouring countries on illegal immigration, combating human trafficking and efficient border management can help discussions on the long-term prospect of visa-free travel;

Une fois que les accords de simplification d’obtention des visas et de réadmission seront entrés en vigueur, un grand nombre d’individus pourront voyager et interagir plus facilement.
Once the visa simplification and readmission agreements come into force, a sizeable group of people will be able to travel and interact easier.