Traduction de «d’ivoire est confrontée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

République de Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire [ CIV, CI ]
Republic of Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire [ CIV, CI ]

Côte d'Ivoire [ République de Côte d'Ivoire ]
Côte d'Ivoire [ Republic of Côte d'Ivoire | Ivory Coast ]

Convention entre le gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République de Côte d'Ivoire en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et de prévenir l'évasion fiscale
Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of the Ivory Coast for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and the prevention of fiscal evasion

Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Côte d'Ivoire (avec Mémoire d'entente)
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of the Ivory Coast on air Transport (With Memorandum of Agreement)

odontolite | turquoise d'os | turquoise osseuse | turquoise de nouvelle roche | turquoise d'ivoire | turquoise de dents
odontolite | like bone | bone turquoise | fossil turquoise | ivory turquoise | newrock turquoise | occidental turquoise | tooth turquoise

cor d'ivoire | olifant | oliphant | olifan
ivory horn | oliphant

pointe d'ivoire
ivory point

la Côte d'Ivoire | la République de Côte d'Ivoire
Côte d'Ivoire | Republic of Côte d'Ivoire

Les défis auxquelles sont confrontées les industries européennes liées à la défense
The challenges facing the european defence-related industry

bristol | carte ivoire contrecollée | carton ivoire
bristol | bristol board | genuine bristol | ivory board | ivory paper | pasted ivory board | pasted ivory paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, le programme "IPDEV2: Soutenir les entrepreneurs et les petites PME en Afrique de l'Ouest" entend répondre aux problèmes de financement auxquels sont confrontées les Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises (TMPE) au Burkina Faso, Niger, Sénégal, Côte d'Ivoire, au Ghana, au Cameroun, au Mali et en Mauritanie via la création de fonds d'investissement dédiés à chaque pays, afin d'offrir un appui financier structuré et pérenne aux TPME créatrices d'emplois et de valeur ajoutée.
Lastly, the programme ‘IPDEV2: Support for entrepreneurs and small SMEs in West Africa' addresses the financing problems faced by micro, small and medium-sized enterprises in Burkina Faso, Nigeria, Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Cameroon, Mali and Mauritania through the creation of dedicated investment funds for each country so as to offer structured and stable financial support to micro- and SMEs that generate jobs and added value.

Cela ne pouvait se faire dans une tour d'ivoire, loin des personnes directement touchées et confrontées chaque jour à la criminalité juvénile.
This could not be accomplished in isolation and removed from those affected and confronted with youth crime in their day-to-day lives.

La Côte d’Ivoire est confrontée à un problème particulier dû au fait que l’accord est en cours de négociations et qu’il sera signé isolément alors qu’à l’avenir l’objectif consiste à négocier un accord régional.
The Côte d’Ivoire faces a particular problem owing to the fact that the agreement is currently being negotiated and will be signed in isolation, while the aim in the future is to negotiate a regional agreement.

Réagir au conflit et aux autres problèmes parallèles n'est pas très différent des problèmes auxquels sont confrontées d'autres Croix-Rouges nationales dans cette région, comme au Libéria, en Sierra Leone et en Côte d'Ivoire, où elles ont toutes joué un rôle crucial en temps de crise.
Responding to conflict and other parallel issues is not unlike the situation faced by other national societies in this same region, including Liberia, Sierra Leone, and Côte d'Ivoire, who have all played crucial roles in times of crisis.

Dans la même région, ? présent que la convalescence de la Sierra Leone est consolidée, c’est la Côte d’Ivoire qui se voit confrontée ? la plus grande épreuve.
In the same region, now that the recovery of Sierra Leone has been consolidated, it is Côte d’Ivoire which is facing the greatest trial.