Traduction de «d’investissement sont principalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autre façon d'investir [ possibilité d'investissement | autre possibilité d'investissement | investissement différent | investissement de rechange ]
alternative investment [ alternative investing ]

bloc d'investissements [ combinaison d'investissements | groupement d'investissements | investissements groupés ]
investment package

flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement | sorties nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement
cash used in investing activities | net cash flows used in investing activities

flux de trésorerie provenant des activités d'investissement | rentrées nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement
cash provided by investing activities | cash flows from investing activities | net cash flows provided by investing activities

investissement à contre-courant [ stratégie de placement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | placement à contre-courant | investissement à contre-tendance | placement à contre-tendance | stratégie d'investissement à contre-tendance ]
contrarian strategy [ contrarian investment strategy | contrarian investing ]

stratégie de placement à contre-courant | stratégie à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-tendance | placement à contre-courant | investissement à contre-courant | placement à contre-tendance | investissement à contre-tendance | stratégie contraire | stratégie contrarian
contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy

biens d'équipement, d'investissement, moyens de production
capital goods

crédit d'équipement, crédit d'investissement
long-term asset loan

banque d'affaires, banque d'investissement
investment bank (US)

programme d’investissement destiné à la résorption des points sensibles en Méditerranée | programme d’investissement pour l’élimination des principales sources de pollution en Méditerranée | programme d’investissement pour les points noirs de pollution en Méditerranée
Mediterranean Hot Spot Investment Programme | MeHSIP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plan d'investissement vise principalement à renforcer les investissements en Europe pour créer des emplois et de la croissance, en utilisant plus intelligemment les ressources financières existantes et nouvelles, en levant les obstacles à l'investissement, en donnant de la visibilité aux projets d'investissement et en leur fournissant une assistance technique.
The Investment Plan focuses on strengthening European investments to create jobs and growth. It does so by making smarter use of new and existing financial resources, removing obstacles to investment, providing visibility and technical assistance to investment projects.

Le plan d’investissement vise principalement à supprimer les obstacles aux investissements, à accroître la visibilité des projets d’investissement et à leur fournir une assistance technique, ainsi qu’à permettre une utilisation plus intelligente des ressources financières nouvelles et existantes.
The Investment Plan focuses on removing obstacles to investment, providing visibility and technical assistance to investment projects and making smarter use of new and existing financial resources.

Le plan d’investissement vise principalement à supprimer les obstacles aux investissements, à accroître la visibilité des projets d’investissement et à leur fournir une assistance technique, ainsi qu’à assurer une utilisation plus intelligente des ressources financières nouvelles et existantes.
The Investment Plan focuses on removing obstacles to investment, providing visibility and technical assistance to investment projects and making smarter use of new and existing financial resources.

Le plan d’investissement vise principalement à lever les obstacles à l'investissement, à accroître la visibilité des projets d’investissement tout en leur apportant une assistance technique, et à faire une utilisation plus intelligente des ressources financières, nouvelles ou existantes.
The Investment Plan focuses on removing obstacles to investment, providing visibility and technical assistance to investment projects and making smarter use of new and existing financial resources.

l'interdiction prévue à l'article 88, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1698/2005 ne s'applique pas aux aides destinées aux investissements réalisés principalement dans l'intérêt public et portant sur la préservation des paysages traditionnels façonnés par des activités agricoles et forestières ou sur la transplantation de bâtiments d'une exploitation, aux investissements en matière de protection et d'amélioration de l'environnement, aux investissements visant à améliorer les conditions d'hygiène et de bien-être des animaux et à ceux concernant la sécurité sur le lieu de travail.
The prohibition of Article 88(2) of Regulation (EC) No 1698/2005 does not apply to aid relating to investments undertaken predominantly in the public interest and related to the conservation of traditional landscapes shaped by agricultural and forestry activities or to the relocation of farm buildings, the protection and improvement of the environment, improvement of the hygiene conditions of livestock undertakings and animal welfare and occupational safety at the workplace.

44. observe que le rapport annuel de la BEI sur la facilité d'investissement contient principalement des informations financières mais très peu d'informations, voire aucune, sur les résultats obtenus par les différents programmes financés;
44. Notes that the EIB's annual report on the Investment Facility contains mainly financial information and very little – if any – information on the results of the various programmes financed;

44. observe que le rapport annuel de la BEI sur la facilité d'investissement contient principalement des informations financières mais très peu d'informations, voire aucune, sur les résultats obtenus par les différents programmes financés;
44. Notes that the EIB’s annual report on the Investment Facility contains mainly financial information and very little – if any – information on the results of the various programmes financed;

Le pire est que les instruments dont disposait la Commission – le NER300, le plan pour la relance et certains fonds aujourd’hui à la disposition de la Banque européenne d’investissement – sont principalement utilisés pour les technologies à faibles émissions de carbone les moins efficaces et présentant le risque le plus élevé.
What is worse is that the instruments the Commission had – the NER300, the Recovery Plan and certain funds available today at the European Investment Bank – are more prioritised for those so-called low-carbon technologies that are the least efficient and present the highest risk.

83. observe que le rapport annuel de la BEI sur la facilité d'investissement contient principalement des informations financières mais très peu d'informations, voire aucune, sur les résultats obtenus par les différents programmes financés;
83. Notes that the EIB's annual report on the Investment Facility contains mainly financial information and very little - if any - information on the results of the different financed programmes;

Ce programme a pour objectifs essentiels de promouvoir les entreprises (en particulier les PME), de favoriser l'emploi par des mesures d'encouragement du recrutement de jeunes diplômés de l'enseignement supérieur ("programme d'aide au premier emploi") et d'imprimer par des mesures appropriées un nouvel élan aux investissements infrastructurels, principalement dans le domaine de la construction de logements.
It focuses on promotion of enterprises (in particular SMEs), on the encouragement of employment, offering incentives to employers of young graduates (‘first employment scheme’), and adopting measures to revitalise investment in infrastructure, in particular in housing construction.