Vertaling van "d’investissement représentée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autre façon d'investir [ possibilité d'investissement | autre possibilité d'investissement | investissement différent | investissement de rechange ]
alternative investment [ alternative investing ]

bloc d'investissements [ combinaison d'investissements | groupement d'investissements | investissements groupés ]
investment package

flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement | sorties nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement
cash used in investing activities | net cash flows used in investing activities

flux de trésorerie provenant des activités d'investissement | rentrées nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement
cash provided by investing activities | cash flows from investing activities | net cash flows provided by investing activities

investissement à contre-courant [ stratégie de placement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | placement à contre-courant | investissement à contre-tendance | placement à contre-tendance | stratégie d'investissement à contre-tendance ]
contrarian strategy [ contrarian investment strategy | contrarian investing ]

stratégie de placement à contre-courant | stratégie à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-tendance | placement à contre-courant | investissement à contre-courant | placement à contre-tendance | investissement à contre-tendance | stratégie contraire | stratégie contrarian
contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy

biens d'équipement, d'investissement, moyens de production
capital goods

crédit d'équipement, crédit d'investissement
long-term asset loan

banque d'affaires, banque d'investissement
investment bank (US)

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Banque européenne d’investissement, représentée par le vice-président Wilhelm Molterer, et le Tadjikistan, représenté par le président du Comité d’État pour l’investissement et la gestion des biens de l’État du Tadjikistan, ont signé, en présence du président de la République du Tadjikistan, Emomali Rahmon, un protocole d’accord et franchi ainsi une étape importante dans le renforcement de leur coopération.
The Vice President of the European Investment Bank (EIB), Wilhelm Molterer and the Chairman of State Committee on Investments and State Property Management, Davlatali Saidov, in the presence of the President of Tajikistan, Emomali Rahmon, have signed a Memorandum of Understanding, representing a significant step in deepening the cooperation between the Republic of Tajikistan and the EIB.

Les charges correspondant à la «consommation» de biens d'investissement sont représentées par les amortissements; de ce fait, les dépenses correspondant à l'acquisition de biens d'investissement ne sont pas considérées comme charges de l'exploitation.
The costs relating to ‘consumption’ of capital assets are represented by depreciation, hence expenditure on acquisition of capital assets should not be treated as a farm cost.

De plus, le conseil d’administration de la BEI, au sein duquel la Commission est représentée par un administrateur titulaire et un administrateur suppléant, approuve chaque opération de financement et d'investissement de la BEI et veille à ce que la Banque soit gérée conformément à ses statuts et aux directives générales définies par le conseil des gouverneurs.
Furthermore, the EIB Board of Directors, where the Commission is represented by a Director and an alternate Director, approves each EIB financing and investment operation and monitors that the EIB is managed in accordance with its Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors.

Ses actionnaires sont la Banque européenne d’investissement (BEI), l’Union européenne (UE), représentée par la Commission européenne, et des institutions financières publiques et privées, qui sont actuellement issues de quinze pays de l’Union européenne et de la Turquie.
Its shareholders are the European Investment Bank (EIB), the European Union (EU), represented by the European Commission, and public and private financial institutions, currently from 15 EU countries and Turkey.

La Banque européenne d’investissement (BEI), représentée par sa vice-présidente Magdalena Álvarez, et Banco Santander, représentée par son PDG, Emilio Botín, ont signé ce matin à Madrid trois contrats de financement pour un montant total de 528 millions d’EUR, qui serviront à mettre en œuvre une série d’investissements destinés à promouvoir la croissance et l’emploi.
The European Investment Bank (EIB) and Banco Santander, represented respectively by Vice-President Magdalena Álvarez and CEO Emilio Botín, signed this morning in Madrid three finance contracts totalling EUR 528 million, designed to launch a series of investments aimed at fostering growth and employment.

Conformément à l’objectif de la Commission de mettre en place, à l’échelle européenne, une politique en matière d’investissements internationaux, il y a lieu de traiter la question de la responsabilité internationale entre l’UE et les États membres dans le cadre des accords d’investissement de l’UE. L’Union européenne, représentée par la Commission, défendra toutes les actions menées par les institutions de l’UE.
In line with the Commission's aim to develop an international investment policy at EU level, the issue of the international responsibility between the EU and the Member States in EU investment agreements needs to be addressed. The European Union, represented by the Commission, will defend all actions of EU institutions.

La Commission des Communautés européennes, représentée par M. SCHMIDHUBER, vient d'approuver la huitième tranche 1988 de concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) attribuée àdes projets individuels d'investissement industriel et à des infrastructures.
The Commission, represented by Mr Schmidhuber, has approved the eighth allocation of grants for 1988 from the European Regional Development Fund (ERDF).

La Commission des Communautés européennes, représentée par M. Schmidhuber, vient d'approuver les première et deuxième tranches 1988 de concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) attribuées à des projets individuels d'investissement industriel et à des infrastructures.
The Commission, represented by Mr Schmidhuber, has approved the first and second allocations of grants for 1988 from the European Regional Development Fund (ERDF) for individual investment projects in industry and for infrastructure projects.

La Commission des Communautés européennes, représentée par M. SCHMIDHUBER, vient d'appouver la septième tranche 1988 du concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) attribuée àdes projets individuels d'investissement industriel et à des infrastructures.
The Commission, represented by Mr Schmidhuber, has approved the seventh allocation of grants for 1988 from the European Regional Development Fund (ERDF) for individual industrial and infrastructure investment projects.