Vertaling van "d’investissement et indiquera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autre façon d'investir [ possibilité d'investissement | autre possibilité d'investissement | investissement différent | investissement de rechange ]
alternative investment [ alternative investing ]

bloc d'investissements [ combinaison d'investissements | groupement d'investissements | investissements groupés ]
investment package

flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement | sorties nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement
cash used in investing activities | net cash flows used in investing activities

flux de trésorerie provenant des activités d'investissement | rentrées nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement
cash provided by investing activities | cash flows from investing activities | net cash flows provided by investing activities

investissement à contre-courant [ stratégie de placement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | placement à contre-courant | investissement à contre-tendance | placement à contre-tendance | stratégie d'investissement à contre-tendance ]
contrarian strategy [ contrarian investment strategy | contrarian investing ]

stratégie de placement à contre-courant | stratégie à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-tendance | placement à contre-courant | investissement à contre-courant | placement à contre-tendance | investissement à contre-tendance | stratégie contraire | stratégie contrarian
contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy

biens d'équipement, d'investissement, moyens de production
capital goods

banque d'affaires, banque d'investissement
investment bank (US)

crédit d'équipement, crédit d'investissement
long-term asset loan

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

étendra, au cours des négociations, la pratique de publication en ligne de textes de l’UE, utilisée dans le cadre du TTIP, à toutes les négociations d’accords de commerce et d’investissement et indiquera clairement à tous les nouveaux partenaires la nécessité de mener les négociations en toute transparence.
during negotiations, extend TTIP practices of publishing EU texts online for all trade and investment negotiations and make it clear to all new partners that negotiations will have to follow a transparent approach; and

La directive indiquera aussi un certain niveau minimal d'investissement dans les activités liées à l'efficacité énergétique et à la gestion de la demande, principalement par l'intermédiaire de mesures relevant de l'initiative des entreprises.
The Directive will also set out a certain minimum level of investment for energy efficiency and demand management, mainly through business-driven activities.

Comme le dit souvent le premier ministre, nous nous sommes engagés entre autres à publier une fiche de rendement qui indiquera aux Canadiens ce que leur rapporte leur investissement dans le système de santé.
Part of our commitment, as the Prime Minister has often said, is to have a report card that will tell Canadians what they are getting for their money in the health care system.

C'est faisable. On indiquera ainsi aux investisseurs que l'impôt n'existe plus, et ils planifieront leurs investissements en conséquence, même s'il faudra deux, trois ou quatre ans pour l'éliminer.
This will send a signal to the investment community that the tax cut is gone and they'll plan their investments on the basis of the tax being gone even though it'll take two, three, or four years for it to go.

Elles attendent seulement un signal qui leur indiquera que le Canada devient un bon endroit pour ce type d'activités et qu'elles obtiendront un bon rendement sur leur investissement.
They're just looking for those signals that it will become a good place for it and return positively on the investment.

Lorsqu’elle prendra la parole, Jacquie Maund vous indiquera comment faire en sorte que cet investissement opère à notre profit.
When Jacquie Maund speaks, she'll explain how that sort of investment can work to our benefit.