C’est ainsi qu’une entreprise d’investissement pourra décider de devenir un internalisateur systématique ou de mettre en place une plate-forme de négociation multilatérale (MTF): dans ce cas, elle devra réaliser les investissements nécessaires pour acquérir la technologie appropriée et/ou recruter un personnel supplémentaire.
For example, an investment firm may decide that it wants to become a systematic internaliser or to run a Multi-lateral Trading Facility (MTF). In such a case, investments will have to be made in order to acquire the appropriate technology and/or hire new staff.