Traduction de «d’intérêt ouvert auquel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le Groupe d'intérêt canadien sur les systèmes ouverts
Canadian Interest Group on Open Systems

valeur de l'intérêt auquel les employeurs renoncent
value of the interest forgone by employers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous savons bien que la défense européenne est un projet ouvert, auquel ont été associés plusieurs de nos pays partenaires en fonction de nos intérêts.
We are well aware that European defence is an open project, with which several of our partners have been associated in accordance with our interests.

L’accord ouvre la voie à la fourniture d’un financement pour les PME au moyen de fonds propres et d’emprunts dans le cadre de COSME d’ici à la fin de 2014. Après la signature de cet accord, le FEI lancera un appel à manifestation d’intérêt ouvert, auquel pourront répondre les établissements financiers admissibles (banques, institutions de garantie, fonds, etc.).
Following the signature of the agreement, the EIF will open a call for expression of interest to which eligible financial institutions (banks, guarantee institutions, funds etc.) can apply.

À partir de, ce processus ouvert de consultation auquel la Commission attache une grande importance, des résultats de l'étude en cours sur les services sociaux et en s'appuyant sur les travaux du comité de protection sociale, la Commission établira un premier rapport bisannuel et réexaminera la situation des services sociaux d'intérêt général ou de certains secteurs parmi ceux-ci à la lumière de l'application du droit communautaire.
On the basis of this open process of consultation to which the Commission attaches a great deal of importance, the results of the ongoing study on social services and the work of the Social Protection Committee, the Commission will publish a first biennial report and re-examine the situation of social services of general interest or certain sectors among them in the light of Community law being applied.

Il faudra légiférer avec rapidité, fermeté et détermination pour créer l'environnement ouvert auquel tout le monde aspire, et qui aille réellement dans le sens des intérêts de l'ensemble des citoyens et des économies européennes.
Robust and determined early regulatory action will be needed to create the open environment we all seek, and one which is in the real interests of all citizens and economies of Europe.

Nous estimons qu'il est important que l'on procède à cet examen de l'intérêt public et qu'il s'agit d'un processus ouvert et transparent auquel les Canadiens ont l'occasion de participer.
We think it's important that this public interest review process take place, that there's an open and transparent process in which Canadians have the opportunity to participate.

La réalité est que nous avons fait faire une étude environnementale approfondie par Seaborn, qui nous a remis un rapport auquel nous avons fourni une réponse détaillée, qui inclut une consultation publique exhaustive, ouverte et transparente dans l'intérêt de la population.
The facts of the matter are that we had a comprehensive environmental study conducted by Seaborn, we have responded in detail to that report by Seaborn, and that is based upon full, open, transparent, public consultation in the public interest.