Traduction de «d’intérêt de référence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux d'intérêt de référence | taux de référence
reference index rate

taux d'intérêt de référence [ taux de référence ]
reference index rate [ reference interest rate ]

taux d'intérêt de référence
reference interest rate

taux d'intérêt de référence
shadow rate of interest

taux de référence | taux d'intérêt de référence
reference interest rate | reference rate

taux d'intérêt de référence pour l'euro
benchmark interest rate for the euro | interest reference rate for the euro

taux d'intérêt commercial de référence [ TICR | taux de référence des intérêts commerciaux ]
commercial interest reference rate

contrat à terme sur taux d'intérêt libellé en devises | futur sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme standardisé sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat à terme boursier sur taux d'intérêt libellé en devises | contrat futur sur taux d'intérêt libellé en devises
foreign currency-denominated interest rate futures | foreign currency-denominated interest rate future | foreign currency-denominated interest rate futures contract

taux de base bancaire (taux d'intérêt annuel fixé par une banque et servant de référence au calcul des différentes primes
prime rate

taux d'intérêt commercial de référence | TICR [Abbr.]
commercial interest reference rate | CIRR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«taux d’intérêt de référence», le taux d’intérêt servant de base pour calculer les intérêts à appliquer et qui provient d’une source accessible au public pouvant être vérifiée par les deux parties à un contrat de services de paiement.
‘reference interest rate’ means the interest rate which is used as the basis for calculating any interest to be applied and which comes from a publicly available source which can be verified by both parties to a payment service contract.

Ils dérivent leur valeur d'un taux d'intérêt de référence, comme le London interbank offered rate (Libor), qui est utilisé pour diverses monnaies dont le yen (JPY).
They derive their value from the level of a benchmark interest rate, such as the London interbank offered rate (LIBOR) – which is used for various currencies including the Japanese Yen (JPY).

Leur valeur dérive d'un taux d'intérêt de référence, comme – en ce qui concerne l'euro – le taux d'intérêt interbancaire offert en euro (en anglais Euro Interbank Offered Rate ou EURIBOR).
They derive their value from the level of a benchmark interest rate, such as the Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR) for the euro.

Si un État membre déclare qu’il n’a supporté aucune charge d’intérêt parce qu’il n’avait pas de produits agricoles placés en stocks d’intervention publique au cours de la période de référence, la Commission fixe ce taux sur la base de la moyenne des taux d’intérêt de référence au cours de la période de référence visée au premier alinéa, majorés de un point de pourcentage.
In the situation where a Member State declares that it did not bear any interest costs because it did not have agricultural products in public storage during the reference period, the Commission shall fix that rate on the basis of the average reference interest rates during the reference period referred to in the first paragraph of this point plus one percentage point.

L’EURIBOR, le LIBOR en JPY et l'Euroyen TIBOR sont des taux d’intérêt de référence destinés à refléter le coût des prêts interbancaires en euros ou en yens japonais respectivement.
The EURIBOR, JPY LIBOR and Euroyen TIBOR are benchmark interest rates intended to reflect the cost of interbank lending in Euros or Japanese Yen respectively.

Leur valeur résulte du niveau d’un taux d’intérêt de référence, tel que le taux interbancaire pratiqué à Londres (LIBOR) - qui est utilisé pour différentes devises dont le yen japonais (JPY) - ou le taux interbancaire offert européen (EURIBOR) pour l’euro.
They derive their value from the level of a benchmark interest rate, such as the London interbank offered rate (LIBOR) – which is used for various currencies including the Japanese yen (JPY) - or the Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR), for the euro.

Leur valeur résulte d’un taux d’intérêt de référence.
They derive their value from a benchmark interest rate.

Dans ce cas, le préjudice consiste dans la différence entre le taux d'intérêt de référence initialement convenu et le taux d'intérêt de référence auquel le prêteur peut à nouveau prêter sur le marché le montant remboursé par anticipation, et prend en compte l'impact du remboursement anticipé sur les frais administratifs.
In this case, the loss shall consist of the difference between the initially agreed interest rate and the interest rate at which the creditor can lend out the amount repaid early on the market at the time of early repayment, and shall take into account the impact of early repayment on administrative costs.

20)«taux d'intérêt de référence»: le taux d'intérêt servant de base pour calculer les intérêts à appliquer et qui provient d'une source accessible au public pouvant être vérifiée par les deux parties à un contrat de services de paiement.
‘reference interest rate’ means the interest rate which is used as the basis for calculating any interest to be applied and which comes from a publicly available source which can be verified by both parties to a payment service contract.

«taux d'intérêt de référence»: le taux d'intérêt servant de base pour calculer les intérêts à appliquer et qui provient d'une source accessible au public pouvant être vérifiée par les deux parties à un contrat de services de paiement.
‘reference interest rate’ means the interest rate which is used as the basis for calculating any interest to be applied and which comes from a publicly available source which can be verified by both parties to a payment service contract.