Vertaling van "d’intégration au niveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intégration au niveau des tranches
full-wafer integration | wafer-scale integration | WSI [Abbr.]

niveau d'intégration [ densité d'intégration ]
integration scale [ integration level ]

relais d'essai intégré de niveau bas carburant [ relais BIT niveau bas carburant ]
fuel low level built-in-test relay [ fuel low level BIT relay ]

intégration à moyenne échelle [ MSI | technologie MSI | intégration échelle moyenne | intégration de niveau moyen ]
medium scale integration

niveau d'intégration
integrative level

niveau d'isosonie | niveau de force sonore | niveau d'égale force sonore | niveau d'égale sonorité | niveau de force sonore équivalente
equal-loudness level | loudness level

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum
maximum flood level | maximum flood stage | maximum water level | maximum stage

témoin d'alerte de niveau d'eau | indicateur d'alerte de niveau d'eau
low coolant indicator light | low water indicator

groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) | FoP IPCR/SCI [Abbr.]

Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes
High Level Group on Gender Mainstreaming | HLG on Gender Mainstreaming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2009, un forum sur l’intégration au niveau européen offre une enceinte où la société civile et les institutions européennes peuvent débattre des questions d’intégration.
Since 2009, an Integration Forum at European level provides a platform where civil society and European institutions can discuss integration issues.

Collecter davantage d’éléments factuels sur l’intégration au niveau de l’UE, notamment par un suivi des résultats en matière d’intégration à l’échelon local
Further develop evidence on integration at EU level, including through monitoring integration outcomes at local level

Le futur financement de l’UE consacré à l'intégration devrait mettre l'accent sur une approche locale plus ciblée, soutenant des stratégies cohérentes conçues spécifiquement pour promouvoir l’intégration au niveau local.
The focus of future EU funding on integration should be on a local, more targeted approach, in support of consistent strategies specifically designed to promote integration at local level.

Les principaux éléments à prendre en considération lors du réexamen seraient les suivants: les modifications du champ d’application actuel (en ce qui concerne les stocks halieutiques, les pêcheries et la zone couverte); les nouveaux objectifs de conservation tels que le rendement maximal durable (RMD); les objectifs quantifiables et le calendrier; et les nouvelles mesures de protection; et l’option 3, «adopter un plan pluriannuel au niveau de l’Union» - l’objectif serait de veiller à ce que les flottes de pêche de l'Union ciblant les stocks démersaux en Méditerranée occidentale relèvent d’un cadre réglementaire rationalisé et intégré au niveau de l’UE.
The main aspects to be considered in the review would be: amendments to the current scope (in terms of fish stocks, fisheries and area covered); new conservation objectives such as MSY; quantifiable targets and timeframes; and new safeguards; and Option 3‘Adopting a multi-annual plan at EU level’– This option would aim at ensuring that EU fishing fleets targeting demersal stocks in the western Mediterranean are regulated by a single and integrated regulatory framework at the EU level.

6. Encourager, au niveau régional, la création et le renforcement de structures et de services de soutien adéquats tels que les pépinières, etc.; stimuler et coordonner les initiatives régionales et les intervenants régionaux afin de créer et de mettre en oeuvre des programmes d'innovation intégrés au niveau régional.
6. Foster, at regional level, the creation or reinforcement of adequate support services and structures such as incubators, etc; stimulate and co-ordinate regional initiatives and regional actors to devise and implement integrated innovation programmes at regional level.

Il n'y a pas d'intégration au niveau technocratique, il n'y a pas d'intégration au niveau sociétal.
There's no integration at that technocratic level, and there's no integration in the whole society.

Soutenir la mise en place de réseaux de coopération transnationaux ou de projets pilotes visant à identifier, échanger et évaluer bonnes pratiques et approches nouveaux en matière d'intégration Améliorer la connaissance de base pour le développement de politiques d'intégration au niveau de l'UE Soutenir le dialogue transnational et la conscience en matière d'intégration et son impact dans la société
To support the setting up of trans-national co-operation networks or pilot projects designed to identify, exchange and evaluate good practices and new approaches in the field of integration To increase knowledge base for the development of integration policies EU-wide To support trans-national dialogue and awareness on integration issues and its impact on society

Le Conseil a pris acte d'une présentation orale de la Commission de sa récente communication sur l'immigration, l'intégration et l'emploi, dans laquelle elle passe en revue les politiques d'intégration au niveau national et au niveau de l'Union, examine le rôle de l'immigration dans le contexte d'un vieillissement démographique et trace des orientations afin de favoriser l'intégration des immigrants.
The Council took note of an oral presentation by the Commission on its recent Communication on "Immigration, Integration and Employment", where it reviews integration policies at national and Union level, examines the role of immigration in the context of an ageing population and outlines policy orientations to promote integration of immigrants.

Elles se composent évidemment de la contribution au gouvernement du Québec, qui est chargé de mettre en oeuvre l'intégration au niveau du territoire du Québec, et des contributions aux organismes du reste du pays qui exécutent des travaux d'intégration.
Naturally, this also includes the contribution made by the Government of Quebec, which is responsible for integration in its territory and contributions to organizations in the rest of the country that are involved in integration.

Comme le disait un personnage célèbre au Québec qui a été le premier historien indépendantiste, en la personne de Maurice Séguin, lorsqu'on est une nation, elle doit réclamer, en tant que telle, le développement intégral au niveau de son économie, au niveau de sa culture et au niveau de sa langue.
As Maurice Séguin, a celebrated Quebec historian and the first of his kind to advocate independence, once said, a nation must demand the right to take full charge of the development of its economy, culture and language.