Traduction de «d’introduction pour tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

introduction d'un produit | introduction | phase d'introduction
introductory stage | introduction stage

dispositif d'introduction et d'éjection du papier [ dispositif d'introduction et d'éjection ]
paper injector-ejector

possibilité d'adressage en tous points [ possibilité d'adressage de tous les points ]
All-Points-Addressable capability [ APA capability ]

Demande d'inscription d'article imprimé [ Demande d'introduction d'un article, pour articles imprimés seulement ]
Printed Item Entry Request

zone d'introduction | zone d'alimentation | zone d'entrée
feed zone | entering zone | entry zone

chargeur feuille à feuille | bac d'alimentation feuille à feuille | dispositif d'introduction feuille à feuille | alimenteur de feuilles | dispositif d'alimentation feuille à feuille
sheet feeder | cut sheet feeder | single-sheet feeder

coût d'introduction | coût d'émission au second marché
cost of floating

loi d'application | loi d'introduction [ LA ]
introductory act [ IntrA ]

période d'instruction/période d'introduction
period of introduction

l'introduction de l'acier inoxydable à tous les stades du cycle du lait
the use of stainless steel in all stages of milking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De brefs profils migratoires sont en cours d’introduction pour tous les pays ACP sous la forme d’une annexe aux nouveaux documents stratégiques par pays.
Concise migration profiles are being introduced for all ACP countries as an annex to the new generation of Country Strategy Papers.

Le prochain Livre blanc sur les transports définira une stratégie pour améliorer l'efficacité du secteur des transports, qui prévoira l'introduction de systèmes avancés de gestion du trafic dans tous les modes de transport, des investissements d'infrastructure et la création d'un espace européen unique des transports pour encourager le transport multimodal, une tarification intelligente, des normes en matière d’efficacité pour tous les véhicules utilisés dans tous les modes de transport et d'autres mesures encore pour promouvoir l'innovation en matière de véhicules.
The upcoming White Paper on Transport will define a strategy for improving the efficiency of the transport sector that includes the introduction of advanced traffic management systems in all modes; infrastructure investment and the creation of a Single European Transport Area to promote multimodal transport; smart pricing; and efficiency standards for all vehicles across all modes as well as other measures to promote vehicle innovation.

En conséquence, je plaide pour l’introduction sur tous les navires de mécanismes automatiques permettant de contrôler les niveaux des réservoirs et des fonds de cales à intervalles brefs et réguliers afin de déterminer s’ils ont ou non été déchargés dans les infrastructures d’élimination prévues dans les ports conformément à la législation MARPOL.
I would therefore advocate the introduction on all ships of automatic mechanisms for controlling the levels of tanks and bilges at short, regular intervals in order to ascertain whether or not they have been emptied into the waste facilities provided in ports under the MARPOL legislation.

Je voudrais particulièrement attirer l'attention de mes collègues sur le point 16 du rapport Hulthén. Il y est question de l'élimination progressive des subventions contraires aux objectifs de protection de l'environnement et du climat, un sujet difficile mais qui nous tient à cœur. Ce point du rapport demande également l'introduction, dans tous les domaines non couverts par le système d'échanges d'émissions, d'une taxe liée aux différentes substances polluantes qui soit neutre sur le plan des revenus.
I would like to draw Members' particular attention to item 16 in the Hulthén Report, which has to do with the abolition of subsidies that harm the environment and the climate – a difficult topic, but we are sticking with it, dealing as it does with the introduction of a revenue-neutral pollution-related levy for all areas to which emissions trading does not apply.

A. l'introduction dans tous les États membres d'un système EET (voir ci-après), la coordination au niveau de la forme et de la mesure de l'imposition, et les éventuels règlements mutuels et mesures transitoires;
A. introduction in all Member States of an EET system (see below), coordination regarding the form and extent of tax levying, and possibility of mutual adjustments and transitional measures;

5. considère à cet égard que l'introduction pour tous les demandeurs d'une carte de séjour valable un an constituerait un premier pas dans cette perspective;
5. Considers, in this context, that the introduction for all applicants of a residence permit valid for one year would be a first step in this direction;

Une mesure transitoire à la mise en place de ces dispositifs peut être l'introduction pour tous les demandeurs d'une carte de séjour d'un an.
Until these mechanisms can be put in place, a transitional measure may be to introduce a one-year residence permit for all applicants.

Le précédent rapport concluait que le principal bienfait de la directive relative aux actions en cessation avait été l’introduction dans tous les États membres d’une procédure d’action en cessation visant à protéger l’intérêt collectif des consommateurs.
The first report concluded that the major benefit of the Directive on injunctions was the fact that it introduced a procedure enabling an entity to bring injunctions to protect the collective interest of consumers in each Member State.

La Commission estime que tous les États membres devraient adhérer au code de conduite du CIEM pour les introductions et transferts d'organismes marins [28] afin de prévenir toute introduction accidentelle.
The Commission considers that all Member States should adhere to the ICES Code of Practice on the Introduction and Transfer of Marine Organisms [28] to prevent accidental introductions.

La plupart des commentaires sont favorables à l'introduction dans tous les Etats membres du droit d'information [7] et de la publication des jugements.
Most of the comments were in favour of introducing the right to information [7] and the publication of judgments in all Member States.