Vertaling van "d’insuffisance rénale seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déficience rénale aiguë | insuffisance rénale aiguë | IRA [Abbr.]
acute kidney failure | acute renal failure | ARF [Abbr.]

insuffisance rénale chronique | IRC [Abbr.]
chronic renal failure | CRF [Abbr.]

insuffisance rénale
kidney failure | renal failure

insuffisance rénale aiguë par COVID-19
Acute kidney injury due to disease caused by COVID-19

syndrome d'insuffisance rénale
Renal failure

insuffisance rénale aigüe
Acute renal failure

Insuffisance rénale hypertensive
Hypertensive renal failure

Néphropathie hypertensive, sans insuffisance rénale
Hypertensive renal disease without renal failure

Néphropathie hypertensive, avec insuffisance rénale
Hypertensive renal disease with renal failure

urémie | excès d'urée | dû à une insuffisance rénale grave
uraemia | kidney failure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, les patients atteints d’insuffisance rénale seront bientôt en mesure de contrôler leur dialyse au moyen de leur smartphone, des applis de gestion du stress sont déjà disponibles et du personnel médical à Graz, en Autriche, a grandement amélioré son organisation interne du travail grâce à un nouveau système portable.
For instance, patients with kidney failure will soon be able to monitor their dialysis on their smartphone, apps already exist to manage stress, and medical staff in Graz, Austria, has greatly improved internal workflow with a new mobile system.

Comme la présidente de la Conférence circumpolaire inuit, Mme Sheila Watt-Clouthier, le disait lors de la réunion tenue en juin dernier à Montréal en vue d'éliminer les POP: «Quand nous allaitons nos bébés, nous leur faisons ingurgiter tout un cocktail de produits chimiques qui seront cause de troubles neurologiques, de cancer, d'insuffisance rénale et de dysdysfonctionnement du système immunitaire.
As the president of the Inuit Circumpolar Conference, Sheila Watt-Clouthier said last summer at the international POPs negotiating meeting in Montreal, “As we put our babies to our breasts, we feed them a noxious chemical cocktail that foreshadows neurological disorders, cancer, kidney failure, reproductive dysfunction.