Vertaling van "d’initiative les pétitions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ratio d'engagement financier d'initié [ rapport d'engagement financier d'initié | coefficient d'engagement financier d'initié | indice d'engagement financier d'initié | indice d'engagement des initiés ]
insider funding ratio [ commitment index ]

Programme d'initiatives à l'intention de la petite et la moyenne entreprise
Small Business Package

Programme d'Initiatives pour la petite et moyenne entreprise
Opportunities for Small Business Program

initiative populaire en matière fédérale | initiative populaire fédérale | demande d'initiative | initiative populaire
federal popular initiative | popular initiative | request for a vote on an initiative

exploitation de la connaissance de faits confidentiels | exploitation d'informations privilégiées | utilisation d'informations privilégiées | délit d'initiés | délit d'initié
exploitation of the knowledge of confidential information | insider trading | insider dealing

transaction d'initié | délit d'initié
insider dealing | insider trading

délit d'initié, opération d'initié
insider dealing offence

codon d'initiation | codon initiateur | codon de départ | triplet d'initiation
initiation codon | start codon | initiator codon | chain-initiation codon | chain-initiating codon

sentier sportif sylvestre | circuit rustique d'activités physiques aménagé | C.R.A.P.A. | parcours d'entraînement physique | parcours d'entretien physique | sentier sportif | parcours d'initiation sportive | parcours d'obstacles | piste d'entraînement physique | piste d'hébertisme | sentier d'hébertisme
physical fitness course | fitness trail | vita parcours | exercise trail | challenge course

codon d'initiation
Initiation codon | Start codon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, pour soutenir l'indépendance des médias, de nouvelles actions menées en coopération avec le Fonds européen pour la démocratie bénéficieront à de jeunes pousses, s'agissant de nouveaux médias indépendants, et à des initiatives à petite échelle.
In addition, to support independent media, new actions with the European Endowment for Democracy will benefit start-ups for new independent media outlets and small-scale initiatives.

L'aide ira à des journalistes, des blogueurs et des chercheurs de la région et permettra également d'assurer un financement-relais à des initiatives à petite échelle.
Support will be provided to journalists, bloggers and researchers in the region as well as to provide bridge funding for small-scale initiatives.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IE6759 - EN - Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités» (avis d’initiative) // Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités»
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IE6759 - EN - Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’ (own-initiative opinion) // Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’

Avis du Comité économique et social européen sur «Les villages et les petites villes en tant que catalyseurs de développement rural — défis et opportunités» (avis d’initiative)
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Villages and small towns as catalysts for rural development — challenges and opportunities’ (own-initiative opinion)

Ainsi, une initiative de petite envergure de 44 000 $ a été exécuté en 228 jours, tandis qu'une initiative de grande envergure de 150 millions de dollars l'a été en deux fois moins de temps.
For example, we found that a small initiative of $44,000 took 228 days, while a large initiative of $150 million was delivered in less than half that time.

C'est une bonne initiative, une petite initiative qui stimulera la création d'emplois. Cependant, il y a déjà eu des cas où des personnes sans expérience ont prétendu être des spécialistes de la rénovation domiciliaire.
It is a good initiative, one little initiative that will promote stimulating jobs, but there are already cases about some nasty people out there who represent themselves as home renovators but have no experience.

Il comporte un certain nombre d'initiatives de petite et moyenne dimension concernant les infrastructures hospitalières (construction de bâtiments et rénovation de locaux existants), la fourniture de matériel de diagnostic, de traitement ou de recherche ainsi que l'acquisition d'équipements informatiques.
It includes a number of small and medium-sized schemes in hospital infrastructure (new buildings and refurbishment of existing buildings), the procurement of diagnostic, therapeutic and research equipment as well as IT.

Le prêt global est un instrument de financement par lequel la BEI met des ressources à long terme à la disposition d'un intermédiaire local, qui les rétrocède sous la forme de crédits de faible montant en faveur d'initiatives de petite et moyenne dimension.
The global loan is a financing instrument under which the EIB makes funds available on a long-term basis to a local intermediary, for on-lending in the form of smaller credits in support of small and medium-scale ventures.

(8) Pour éliminer toute différence susceptible d'entraîner des distorsions de concurrence, pour faciliter la coordination entre les différentes initiatives communautaires et nationales concernant les petites et moyennes entreprises et pour des raisons de clarté administrative et de sécurité juridique, la définition des petites et moyennes entreprises utilisée dans le présent règlement doit être celle figurant dans la recommandation 96/280/CE de la Commission du 3 avril 1996 concernant la définition des petites et moyennes entreprises(5), définition qui a également été utilisée dans l'encadrement communautaire des aides d'État aux petites et moyennes entreprises(6).
(8) In order to eliminate differences that might give rise to distortions of competition, in order to facilitate coordination between different Community and national initiatives concerning small and medium-sized enterprises, and for reasons of administrative clarity and legal certainty, the definition of "small and medium-sized enterprises" used in this Regulation should be that laid down in Commission Recommendation 96/280/EC of 3 April 1996 concerning the definition of small and medium-sized enterprises(5). That definition was also used in the Community guidelines on State aid for small and medium-sized enterprises(6).

En outre, le nouveau reseau telematique va susciter un grand nombre d'activites nouvelles au benefice et surtout a l'initiative des petites et moyennes entreprises.
Moreover, the new network will bring about a large quantity of new activities, not only to the benefit of, but also on the initiative of small and medium-sized companies.