Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayant fait l'objet d'une importante majoration
Client pour d'importantes quantités
Faiblesse d'esprit
Faiblesse de l'essai d'affaissement
Faiblesse importante
Faiblesse significative
Feu d'hydrocarbure en nappe importante
Feu de liquide inflammable en nappe importante
Retrait de valeurs patrimoniales
Retrait d’importantes valeurs patrimoniales
Syndrome asthénique

Vertaling van "d’importantes faiblesses dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
faiblesse importante | faiblesse significative

material weakness | significant weakness


relation d'affaires comportant d'importantes valeurs patrimoniales

business relationship involving significant assets




retrait d’importantes valeurs patrimoniales | retrait de valeurs patrimoniales

withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou un ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inabi ...[+++]


ayant fait l'objet d'une importante révision à la hausse [ ayant fait l'objet d'une importante majoration ]

revised upwards significantly


feu de liquide inflammable en nappe importante | feu d'hydrocarbure en nappe importante

flammable liquid fire of appreciable depth | deep layer flammable liquid fire


Décret de 1987 sur le pourcentage de la consommation canadienne normale pour qu'une quantité de marchandises soit considérée comme importante [ Décret sur le pourcentage d'une quantité importante de marchandises ]

Substantial Quantity of Goods Percentage Order, 1987 [ Substantial Quantity of Goods Percentage Order ]


faiblesse de l'essai d'affaissement

drawback of the slump test


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les opérations récentes en Libye ont révélé d’importantes faiblesses européennes en ce qui concerne des capacités militaires essentielles.

Recent operations in Libya have highlighted important European shortfalls in key military capabilities.


Cependant, si de notables améliorations sont intervenues dans le fonctionnement des marches du travail de l'Union européenne, d'importantes faiblesses structurelles subsistent dans les Etats membres actuels et futurs.

However, while notable improvements have occurred in the operation of EU labour markets, important structural weaknesses remain in both present and future Member States.


Alors que la Stratégie européenne pour l'emploi lancée en 1997 a contribué à augmenter la capacité de maintenir l'emploi lors d'une période de ralentissement économique, il subsiste d'importantes faiblesses structurelles tant dans les Etats membres actuels que dans les nouveaux Etats membres.

While the European Employment Strategy launched in 1997 has contributed to increasing the resilience of employment in a period of economic slowdown, important structural weaknesses remain, in both present and new Member States.


La crise financière et économique a révélé et exacerbé d'importantes faiblesses dans l'économie de l'Union et dans les économies de ses États membres.

The financial and economic crisis has revealed and emphasised important weaknesses in the economy of the Union and in the economies of its Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La crise financière et économique a révélé et exacerbé d'importantes faiblesses dans l'économie de l'Union et de ses États membres.

The financial and economic crisis revealed and emphasised important weaknesses in the economy of the Union and its Member States.


Je sais que cette séance porte uniquement sur le financement électoral, mais certaines des plus importantes faiblesses du projet de loi C-2 résident dans les omissions.

I know that this session deals specifically with electoral finance, but some of the most serious weaknesses in Bill C- 2 involve what it does not deal with.


Le sénateur Stratton: Il y a un rapport interne de la Justice sur le programme des armes à feu, dans lequel on dit que le registre comporte d'importantes faiblesses pour ce qui est de donner des renseignements cruciaux aux agents de police et aux responsables des armes à feu.

Senator Stratton: There is an internal Justice report on the firearms program, citing that there are major weaknesses in the ability of the registry to provide crucial information to firearms officers and police.


Mais franchement, monsieur le leader, il me semble que ce cas révèle notamment d'importantes faiblesses dans le système que le gouvernement actuel a adopté pour la nomination des juges à la Cour suprême.

Frankly, however, Mr. Leader, it seems to me that one thing this case reveals is the significant weaknesses in the system that the present government has adopted for appointing judges to the Supreme Court.


Les opérations récentes en Libye ont révélé d’importantes faiblesses européennes en ce qui concerne des capacités militaires essentielles.

Recent operations in Libya have highlighted important European shortfalls in key military capabilities.


Les audits réalisés par l’AESA ont mis au jour d’importantes faiblesses dans la supervision des organisations de contrôle de la circulation aérienne dans les États membres.

EASA (European Aviation Safety Agency) audits have shown great deficiencies in the oversight of air traffic control organisations in the Member States.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’importantes faiblesses dans ->

Date index: 2021-11-17
w