Traduction de «d’imaginer un repas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

repas d'heures supplémentaires | repas pendant les heures supplémentaires | repas de temps supplémentaire
overtime meal

remue-méninges [ brainstorming | brain-storming | brain storming | technique du brainstorming | méthode d'imagination collective | déballage d'idées ]
brainstorming [ brainstorming method | idea inventory ]

fiction | ouvrage de fiction | œuvre de fiction | œuvre d'imagination
fiction

coefficient d'imagination
coefficient of fiction

être à court d'imagination
be short on creativity

chèque de repas | titre-repas | titre-restaurant
luncheon voucher | meal voucher

repas destiné à l'avion | repas-avion
airline meal

allocation-repas | indemnité repas
meal allowance

confectionner les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant | préparer les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant et du bar
receive requests for food and beverages | taking orders | prepare orders | take orders

dégustation d'huîtres | repas-dégustation d'huîtres | partie aux huîtres | party d'huîtres
oyster party | oysters party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et j'imagine que les frais de logement et de repas seraient payés.
And I would imagine that would mean expenses of hotels and meals.

Il est donc difficile d’imaginer un repas auquel les abeilles ne soient pas associées de près.
So it would be difficult to think of a meal in which bees did not play an important role.

Earl s'est tout de suite imaginé les anciens ennemis, Canadiens et Allemands, réunis pour une reconstitution du repas de Noël qu'ils avaient partagé sur les champs de bataille en 1943, afin de célébrer durant la période de bonne volonté envers l'humanité les années de paix qui ont suivi.
Earl immediately saw the vision of former foes, Canadian and German, joining together for a re-creation of the 1943 Canadian battlefield Christmas dinner, to reflect and celebrate in the season of goodwill to mankind the years of peace that followed.

Les députés peuvent-ils s'imaginer rentrer chez eux et n'avoir à manger à tous les repas que du riz et du sel, et juste la moitié d'une ration en plus?
Could members imagine going home every day and at every meal eating only rice and salt, and half enough, at that?

Si cela se produit dans un endroit aussi public, on peut simplement imaginer ce qui se passe dans la chambre d'un enfant lorsqu'un parent est occupé à préparer le repas.
If it is happening in such a public place, one can only imagine what is happening upstairs when a parent is busy making dinner.

Nous pouvions imaginer la gratitude simple et profonde qui devait être la leur lorsqu'ils ont avez pris leur premier bain chaud et un repas chaud.
We could imagine the simple and profound gratitude that they must have felt for their first warm bath and a hot meal.