Vertaling van "d’identification fiscale nationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

numéro d'identification fiscal
taxpayer identification number

identifiant fiscal de l'intervenant | numéro d'identification fiscale de l'intervenant
party tax identification number | party tax identifier

numéro d'identification fiscale | NIF [Abbr.]
tax identification number | tax registration number | taxpayer identification number | TIN [Abbr.]

code d'identification fiscale | CIF [Abbr.]
tax identification code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un premier temps, l’une des possibilités serait de développer davantage le portail «TIN sur Europa», en permettant de vérifier les numéros d’identification fiscale nationaux, par l’établissement d’un lien entre cette application et les bases de données des États membres.
As a first step, a possibility would be to further develop the "TIN on EUROPA" portal, by making it possible to check the validity of national TINs by linking this application with Member States' databases.

Cette application présente des spécimens des documents d’identité officiels contenant les numéros d’identification fiscale (tax identification number, TIN) nationaux.
This application provides samples of official identity documents containing national TINs (tax identification numbers).

Toutefois, les TIN nationaux sont structurés conformément à des règles nationales, qui diffèrent considérablement d’un État membre à l’autre et rendent difficiles pour les tiers (établissements financiers, employeurs, autres parties) l’identification et l’enregistrement corrects des TIN étrangers et, pour les administrations fiscales, la transmission de ces informations aux autres juridictions fiscales.
The national TINs are however built according to national rules which differ considerably and make it difficult for third parties (financial institutions, employers, other) to correctly identify and register foreign TINs and for the tax authorities to report back this information to the other tax jurisdictions.