Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité National D'Honneurs et Mérites

Traduction de «d’honneur qu’elle mérite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité National D'Honneurs et Mérites

National Honours & Awards Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Augustine a donné sans compter ses heures et ses énergies pour améliorer la qualité de vie à Thunder Bay et elle mérite très certainement l'honneur qui lui est fait.

Mrs. Augustine has devoted countless hours and energy to the enhancement of the quality of life in Thunder Bay, and is a most worthy recipient.


Je suis prêt à proposer une motion tendant à renvoyer cette question à un comité, conformément à l'article 13-7(1) du Règlement, si Son Honneur décide qu'il y a matière à question de privilège et qu'elle mérite d'être étudiée.

I am ready to move a motion to send this matter to a committee in accordance with rule 13-7(1) if His Honour decides there is a prima facie question of privilege that warrants study.


La reconnaissance par chacun des symboles de l’Union est une première étape dans la réalisation de l’objectif partagé de construire une maison européenne commune capable non seulement de donner des réponses politiques aux citoyens mais aussi de rendre à la politique la place d’honneur qu’elle mérite dans notre conscience et dans la gestion de la «chose publique».

Recognition by everyone of the symbols of the Union constitutes an initial step towards the shared intent of building a common European home capable not only of giving Europe's citizens political answers but also of restoring to politics the pride of place it deserves in our understanding and management of the ‘public good’.


Bertha Campbell correspond sans aucun doute à cette description et elle mérite tout à fait cet honneur.

Bertha Campbell certainly fits this description and is well deserving of this honour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'honorable Yonah Martin : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage aux héros inconnus de la guerre de Corée qui ont reçu, récemment, les honneurs qu'ils méritent à Séoul, une ville qui a déjà été rasée et qui n'était plus que l'ombre d'elle-même quand elle a été reprise, le 28 septembre 1950, par les forces onusiennes. Cette ville est maintenant une prospère métropole de 40 millions d'habitants.

Hon. Yonah Martin: Honourable senators, today I rise to pay tribute to the unsung heroes of the Korean War who recently received the hero's welcome they deserve in Seoul, Korea, a once-flattened ghostly city that was first recaptured on September 28, 1950, by UN Forces, and is now a thriving metropolis of 40 million people.


Il est clair que les contributions de Sharon ont enrichi Espanola et le nord de l'Ontario, et qu'elle mérite tous les honneurs qu'on lui a rendus.

It is clear that Espanola and northern Ontario are richer for Sharon's contributions and that she deserves the many accolades that have come her way.


Nous devons reconnaître – honneur au mérite – que les agences de notation de crédit ont réussi une mission quasiment impossible: elles ont réussi à devenir des protagonistes importants à la fois tant dans la toute première phase de la crise financière, en 2008 lors de l’effondrement de Lehman Brothers, que dans cette deuxième phase, qui a débuté avec la crise de la dette grecque.

We must give praise where praise is due and acknowledge that credit rating agencies have achieved virtually the impossible: they have managed to play a decisive role both in the very early stages of the 2008 financial crisis, during the collapse of Lehman Brothers, and now at this second stage, which began with the debt crisis in Greece.


Il serait en effet tout à fait normal et approprié de donner à ce prix le nom de Mme Mercouri, qui était alors ministre grecque de la culture, car elle mérite un tel honneur, tout comme la Grèce.

In fact, it would be right and proper for this award to be named after Mrs Mercouri, who was then the Greek Minister for Culture, since this is what Greece and Mrs Mercouri deserve.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’honneur qu’elle mérite ->

Date index: 2025-07-28
w