Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide communautaire à l'exportation
Autorisation d'exportation
Base d'exportation
Coefficient d'exportation
Déficit d'exportation
Déficit des recettes d'exportation
Entreprise d'exportation
Fixation de restitution
Gamme de produits d'exportation
Gamme des exportations
Indice d'exportation
Insuffisance des recettes d'exportation
Licence d'exportation
Licence d'import-export
Licence d'importation et d'exportation
Loi sur l'expansion des exportations
Loi sur le développement des exportations
Montant de la restitution
Moyens d'exportation
Niveau des exportations
Numéro de contrôle d'exportation
Permis d'exportation
Préfixation de restitution
Rapport d'exportation
Ratio d'exportation
Reconnaissance en tant qu'entreprise d'exportation
Restitution maximale
Restitution à l'exportation

Traduction de «d’exportation que celles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
base d'exportation [ gamme de produits d'exportation | gamme des exportations | moyens d'exportation | niveau des exportations ]

export base


licence d'exportation | permis d'exportation | autorisation d'exportation

export licence | export license | export permit


insuffisance des recettes d'exportation | écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation | déficit d'exportation | déficit des recettes d'exportation

export shortfall


coefficient d'exportation [ ratio d'exportation | rapport d'exportation | indice d'exportation ]

export ratio [ national trade bloc export ratio ]


Loi sur le développement des exportations [ Loi sur l'expansion des exportations | Loi créant la Société pour l'expansion des exportations et visant à faciliter et à accroître le commerce d'exportation au moyen d'assurance, de garanties, de prêts et d'autres mesures financières ]

Export Development Act [ An Act to establish the Export Development Corporation and to facilitate and develop export trade by the provision of insurance, guaranties loans and other financial facilities ]


licence d'importation et d'exportation | licence d'import-export

import/export license


entreprise d'exportation

exporter (1) | exporting plant (2)


reconnaissance en tant qu'entreprise d'exportation

approval as export enterprise


numéro de contrôle d'exportation

export control classification number | export control number


restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) le jour où l’entreprise vend l’arme à feu ou, si la vente comporte l’exportation de celle-ci, le jour où elle est exportée conformément aux exigences légales applicables, y compris celles du pays d’exportation;

(a) the day when the business sells the firearm or, if the sale involves the export of the firearm, the day when the business exports the firearm in accordance with all applicable legal requirements, including the legal requirements of the country to which the firearm is exported,


Les marchandises et technologies visées au groupe 6 du Guide, le Canada ayant accepté de contrôler l’exportation de celles-ci aux termes d’accords bilatéraux conclus le 7 avril 1987 conformément aux lignes directrices intitulées Guidelines for Sensitive Missile-Relevant Transfers établies par le Missile Technology Control Regime pour contrôler l’exportation de matériel et de technologie applicables aux missiles, lesquels matériel et technologie sont mentionnés dans le document MTCR/TEM/2012/Annex adopté à la réunion plénière tenue du 24 au 26 octobre 2012.

Goods and technology, as described in Group 6 of the Guide, the export of which Canada has agreed to control under bilateral arrangements concluded on April 7, 1987, in accordance with the Guidelines for Sensitive Missile-Relevant Transfers, issued by the Missile Technology Control Regime to control the export of missile equipment and technology referred to in the MTCR/TEM/2012/Annex that was adopted at the Plenary meeting held on October 24–26, 2012.


Le fait est que vous, vous êtes à la table, au comité des ingrédients et dans le système de mise en commun; or, chaque fois que nous tentons de mettre au point des programmes d'exportation et d'avoir une stratégie à l'exportation comme celle que les producteurs ont adoptée en optant pour les programmes d'exportation optionnels, les transformateurs refusent.

The fact is that you are around the table, on the ingredients committee and in the pooling system, and every time we try to develop export programs and have an export strategy the producers have adopted with optional export programs, the processors stop it.


2. L’utilisation de ces autorisations d’exportation n’affecte en rien les obligations concernant les formalités d’exportation ni celles concernant les documents qui s’y rapportent.

2. The use of export licences shall in no way affect obligations connected with export formalities or related documents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. L’utilisation de ces autorisations d’exportation n’affecte en rien les obligations concernant les formalités d’exportation, ni celles concernant les documents qui s’y rapportent.

2. The use of export licences shall in no way affect obligations connected with export formalities or related documents.


En conséquence, il convient que les produits chimiques dangereux, tels quels en tant que substances ou contenus dans un mélange ou un article, qui ont été interdits ou strictement réglementés dans l’Union en tant que produits phytopharmaceutiques, autres formes de pesticides ou produits chimiques industriels destinés aux professionnels ou au grand public, soient soumis aux mêmes règles de notification d’exportation que celles qui sont applicables aux produits chimiques interdits ou strictement réglementés pour une ou pour les deux cat ...[+++]

Accordingly, hazardous chemicals, whether in the form of substances on their own or in mixtures or in articles, which have been banned or severely restricted by the Union as plant protection products, as other forms of pesticides, or as industrial chemicals for use by professional users or by the public, should be subject to export notification rules similar to those applicable to such chemicals when they are banned or severely restricted within either or both of the use categories laid down in the Convention, namely as pesticides or chemicals for industrial use.


Ces gens croient que, si nos exportations augmentent, celles d'une autre pays devront diminuer. Ils pensent aussi que, si nous importons des biens à faible coût de la Chine, nous échouons, comme si tous les avantages des exportations de la Chine allaient seulement à ce pays, alors que nous en tirons nous aussi des avantages, que ce soit au point de vue du choix, de la concurrence et des bas prix dans nos commerces.

They think if our exports grow, then someone else's have to shrink; that somehow if we import low-cost goods from China, we are failing; as if all the benefits of China's exports go to China alone, when we actually benefit too, from choice, from competition, from low prices in our shops.


2. L'utilisation de ces autorisations d'exportation n'affecte en rien les obligations concernant les formalités d'exportation, ni celles concernant les documents qui s'y rapportent».

2. The use of export licences shall in no way affect obligations connected with export formalities or related documents.`


Quant aux formalités d'exportation, le bureau des douanes doit s'assurer de la correspondance entre les données de la déclaration d'exportation et celles de l'autorisation ; il doit également prendre les mesures d'identification appropriées.

As for the export formalities, the customs office must ensure that the details on the export declaration correspond to those on the licence; it must also take appropriate identification measures.


La Communauté introduit un équilibre entre les exportations communautaires bénéficiant des restitutions à l'exportation et celles effectuées dans le cadre du trafic de perfectionnement actif.

The Community is introducing a balance between Community exports on on which export refunds are given and those falling under the heading of inward processing traffic.


w