Vertaling van "d’experts reconnus composé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'experts no14: composés radio-actifs
Group of Experts No14: Radioactive Compounds

Rapport du Groupe spécial intergouvernemental composé d'experts sur les mécanismes juridictionnels et les procédures pour la gestion adéquate des ressources et fonds de l'ONU
Report of the Ad Hoc Intergovernmental Group on Jurisdictional and Procedural Mechanisms

Groupe de Londres Composé d'Experts de la Comptabilité Environnementale
London Group of Environmental Accounting Experts

Groupe d'experts sur l'innocuité du sang et des composés du sang destinés aux greffes
Expert Working Group on Safety Blood and Blood Components for Transfusion

Comité d'experts Aliments simples et composés pour animaux
Committee of Experts on Straight and Compound Feedingstuffs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le conseil d’administration crée, sur proposition du directeur exécutif, un groupe permanent des parties prenantes composé d’experts reconnus représentant les parties prenantes concernées, comme les entreprises du secteur des TIC, les fournisseurs de réseaux de communications électroniques ou de services accessibles au public, les organisations de consommateurs, les experts universitaires en matière de sécurité des réseaux et de l’information et les représentants des autorités réglementaires nationales notifiées au titre de la directive 2002/21/CE ainsi que les autorités chargées du respect de la loi et de la vie privée.
1. The Management Board, acting on a proposal by the Executive Director, shall set up a Permanent Stakeholders’ Group composed of recognised experts representing the relevant stakeholders, such as the ICT industry, providers of electronic communications networks or services available to the public, consumer groups, academic experts in network and information security, and representatives of national regulatory authorities notified under Directive 2002/21/EC as well as of law enforcement and privacy protection authorities.

Les propositions reçues ont été évaluées selon des critères de compétence scientifique et technologique, de mise en œuvre et d'impact (informations supplémentaires sur l’appel à propositions) et classées par un panel international d’experts reconnus, composé essentiellement d'éminents professeurs du monde entier.
The proposals received were evaluated on the basis of their scientific and technological expertise, implementation and impact (further information on the call) and ranked by an international panel of leading experts, mostly eminent professors from all over the world.

Ce groupe est composé de divers experts reconnus dans le monde entier et qui possèdent diverses compétences pertinentes pour décider de telles questions.
That's a very diverse group of world-recognized people with various expertise that's relevant to deciding these sorts of issues.

Le comité est composé d'experts reconnus à travers le Canada.
These experts are nationally recognized.

1. Le conseil d'administration crée, sur proposition du directeur exécutif, un groupe permanent des parties prenantes composé d'experts reconnus représentant les parties intéressées, comme les entreprises du secteur des technologies de l'information et des communications, les fournisseurs de réseaux de communications électroniques ou de services accessibles au public, les organisations de consommateurs, les experts universitaires en matière de sécurité des réseaux et de l'information et les représentants des autorités réglementaires nationales notifiées en vertu de la directive 2002/21/CE ainsi que des autorités chargées du respect de la loi et de la vie privée.
1. The Management Board shall set up a Permanent Stakeholders’ Group on a proposal by the Executive Director, composed of recognised experts representing the relevant stakeholders, such as the information and communication technologies industry, providers of electronic communications networks or services available to the public, consumer groups, academic experts in network and information security, and representation of national regulatory authorities notified under Directive 2002/21 as well as of law enforcement and privacy protection authorities.

1. Le conseil pour la sécurité est composé d’un représentant de chaque État membre choisi parmi des experts reconnus en matière de sécurité et de sûreté, et d’un représentant de la Commission.
1. The Security Board shall be composed of one representative of each Member State, selected from among the recognised experts in the field of safety and security, and a representative of the Commission.

Le présent règlement instaure également un comité de sûreté et de sécurité du système, composé d'un représentant de chaque État membre et d'un représentant de la Commission choisis parmi des experts reconnus en matière de sécurité.
The Regulation also establishes a System Security and Safety Committee composed of one representative per Member State and one for the Commission from among acknowledged security experts.

Il est composé d'un représentant de chaque État membre et d'un représentant de la Commission choisis parmi des experts reconnus en matière de sécurité.
It shall be composed of one representative per Member State and one for the Commission from among acknowledged security experts.

Un jury international de neuf membres , composé d'architectes et d'experts reconnus dans le domamne, présidé par l'architecte britannique David Chipperfield, a sélectionné 41 oeuvres sur les 269 présentées et a visité cinq d'entre elles.
An international jury of nine members , comprising experienced architects and acknowledged experts in the field, and chaired by the British architect David Chipperfield, shortlisted 41 works out of an initial total of 269, and visited five of them.

Il y a également un groupe consultatif composé de gestionnaires fonciers représentant les Premières nations signataires, formant un groupe national qui nous conseille, d'autres gestionnaires et coordonnateurs fonciers, et, enfin, des experts reconnus dans des domaines précis, comme l'environnement, l'arpentage, l'enseignement à distance, l'aménagement du territoire, la législation et la gestion du risque.
We also have an advisory group of land governance directors representing framework agreement first nations—a national group, advising us—other land governance directors and land coordinators, and finally, we have recognized experts in specific content areas, such as environment, land surveying, distance education, land-use planning, law-making, and risk management. With that introduction, we're going to get into the specifics now on the details of the strategy so I'll ask Dr. Childs to begin here and we'll begin to share the pages.