Traduction de «d’euros présentés aujourd » (Français → Anglais) :

Sur les 17 millions d’euros présentés aujourd’hui, 10 millions proviennent d’une mesure spéciale adoptée aujourd’hui par la Commission européenne pour aider la Serbie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine à faire face aux flux de réfugiés d’une ampleur sans précédent dans ces pays.
Out of the €17 million outlined today, €10 million comes from a special measure adopted today by the European Commission to help Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia cope with the unprecedented refugee flows in these countries.

En présentant aujourd'hui de nouvelles mesures pour un montant de 174,4 millions d'euros, nous renforçons notre appui — pour protéger les migrants vulnérables, créer des opportunités économiques sur le terrain et favoriser la stabilité dans la région».
With today's new actions worth €174.4 million, we are stepping up our support – to protect vulnerable migrants, to create economic opportunities on the ground and to foster stability in the region".

La Commission européenne a annoncé qu'elle appuiera à hauteur de 400 millions d'euros le Plan national de développement économique et social de la Guinée présenté aujourd'hui à Paris lors du Groupe consultatif.
The European Union has announced that it will contribute €400 million to the National Economic and Social Development Plan for Guinea presented today at the Consultative Group's meeting in Paris.

La Commission européenne a présenté aujourd'hui la manière dont elle compte dépenser 30 milliards d'euros provenant du programme de financement de la recherche et de l'innovation de l'UE, «Horizon 2020», entre 2018 et 2020, dont 2,7 milliards d'euros pour le lancement du Conseil européen de l'innovation.
The European Commission today announced how it will spend €30 billion of the EU research and innovation funding programme Horizon 2020 during 2018-2020, including €2.7 billion to kick-start a European Innovation Council.

La Commission européenne présente aujourd'hui une proposition visant à accorder à la Géorgie une nouvelle assistance macrofinancière (AMF), d'un montant maximal de 45 millions d'euros.
The European Commission today proposes new Macro-Financial Assistance (MFA) to Georgia, worth up to €45 million.

D’une manière générale, les projets présentés aujourd’hui devraient permettre de mobiliser plus de 50 milliards d’euros d’investissements publics et privés à l'appui du passage au numérique des entreprises.
Overall, today's plans should mobilise over €50 billion of public and private investments in support of the digitisation of industry.

M. Valdis Dombrovskis, le vice-président chargé de l’euro et du dialogue social, a quant à lui déclaré: «Le plan d’action présenté aujourd’hui nous permettra de prendre des mesures rapides pour lutter énergiquement contre le financement du terrorisme, en commençant par présenter des propositions législatives au cours des prochains mois.
Vice-President Valdis Dombrovskis, in charge of the Euro and Social Dialogue, said: "With today's Action Plan we are moving swiftly to clamp down on terrorist financing, starting with legislative proposals in the coming months.

La Commission européenne a présenté aujourd’hui les détails de son soutien d’un montant de 17 millions d’euros pour aider la Serbie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine à faire face aux flux de réfugiés d’une ampleur sans précédent dans ces pays, dans la perspective de la conférence de haut niveau sur la route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux qui se tient aujourd’hui à Luxembourg.
Today the European Commission has detailed its support of €17 million to help Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia cope with the unprecedented refugee flows in these countries ahead of the High Level Conference on the Eastern Mediterranean-Western Balkans route taking place today in Luxembourg.

La Commission européenne présente aujourd'hui un vaste ensemble de mesures s'élevant à 500 millions d'euros, reconnaissant les difficultés rencontrées par les producteurs.
The Commission is announcing today a comprehensive support package worth €500 million, recognising the difficulties being experienced by producers.

Valdis Dombrovskis, vice-président pour l'euro et le dialogue social, a déclaré à ce propos: «Par la proposition qu'elle présente aujourd'hui, la Commission manifeste clairement que l'emploi des jeunes reste au premier rang de nos priorités politiques.
Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue said: "With today's proposal, the Commission sends a clear signal that youth employment continues to be high on our political agenda.