Traduction de «d’euros intervenu aujourd » (Français → Anglais) :

M. Valdis Dombrovskis, vice-président pour l'euro et le dialogue social, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré à ce sujet: «Le vote intervenu aujourd'hui donne la possibilité à l'Union de développer son service d'appui technique, qui met à la disposition des États membres, à leur demande, des compétences spécialisées et parfaitement adaptées aux besoins pour les aider à concevoir et à mettre en œuvre des réformes cruciales pour la croissance.
Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union said: "Today's vote paves the way for the EU to expand its technical support service providing dedicated, tailor-made expertise to help Member States design and implement important growth-enhancing reforms, on their request.

Le premier versement d’un montant de 250 millions d’euros intervenu aujourd'hui sera suivi dans les prochains mois d'un deuxième, d'un montant de 105 millions d’euros, lié à l’avancement des réformes ayant trait à la lutte contre la corruption, à la gestion des finances publiques, à la fonction publique, à la constitution, à la législation électorale et à la justice.
After today’s disbursement of €250 million the second one of €105 million will follow in the next months and will be linked to progress in reforms in the areas of anti-corruption, public finance management, civil service, constitutional reform, electoral legislation and justice.