Vertaling van "d’euros disponibles puisse " (Frans → Engels) :

Je serai heureux d’approuver les programmes de tous les autres États membres, afin que le reste des 3,8 milliards d’euros disponibles puisse être utilisé au mieux dans notre lutte contre la pauvreté».
I am looking forward to approving the programmes of all the other Member States, so that the rest of the 3.8 billion euros available can be put to the best use in our fight against poverty".

Pour que cet instrument puisse être disponible au début de 2010, 25 millions d’euros sont libérés du budget de l’UE pour 2010.
To enable this to start at the beginning of 2010, EUR 25 million is being released from the 2010 EU budget.

La Commission doit proposer aussi vite que possible un budget supplémentaire et rectificatif afin que l’argent dont nous parlons, le milliard d'euros, puisse effectivement et concrètement être disponible le plus rapidement possible et il faut en appeler encore une fois aux États membres afin qu’ils donnent leurs chiffres rapidement afin que nous puissions progresser.
The Commission must, as soon as possible, propose a supplementary and amending budget in which the money – the EUR 1 billion of which we are speaking – is actually made available as quickly as possible, and an appeal can be made to the Member States to produce the figures with all speed so that we can make progress on this.