Vertaling van "d’euros depuis janvier " (Frans → Engels) :

Cela demeure le taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis janvier 2009.
This remains the lowest rate recorded in the euro area since January 2009.

Il s'agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis janvier 2009.
This is the lowest rate recorded in the euro area since January 2009.

Il s’agit du taux le plus faible dans la zone euro depuis janvier 2012.
This is the lowest rate recorded in the euro area since January 2012.

Depuis janvier 2016, 177 millions d'euros d'aide humanitaire ont été octroyés et un montant supplémentaire de 159 millions d'euros d'aide au développement a été alloué par le fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique pour soutenir 15 projets.
Since January 2016 €177 million has now been provided in humanitarian aid and a further €159 million in development assistance from the EU Emergency Trust Fund for Africa has recently been allocated to support 15 projects.

Depuis janvier 2016, 36 actions ciblant les causes d'instabilité et la migration irrégulière ont été engagées pour la région du Sahel et Lac Tchad pour un montant total de plus de 526 millions d'euros (100 millions d'euros ont été engagés à la suite du Comité opérationnel de janvier 2016, 280 millions d'euros en avril 2016 et 146 millions d'euros en juim 2016).
Since January 2016 a total of more than EUR 526 million has been committed in respect of the Sahel region and Lake Chad Basin for 36 measures targeting the causes of instability and irregular migration (EUR 100 million committed following the Operating Committee's meeting of January 2016, EUR 280 million in April 2016 and EUR 146 million in June 2016).

Cette mobilisation en faveur des PME fait écho au niveau national à l’engagement sans précédent de la BEI en faveur de projets porteurs de croissance et d’emploi en France, auxquels la Banque a consacré à ce jour plus de 6 milliards d’euros depuis janvier 2013, ce qui représente une augmentation de plus de 60 % d’activité par rapport à celle de 2012.
This support for small businesses is echoed at the national level by the EIB’s unprecedented financing of growth and employment-generating projects in France, to which the Bank has so far devoted more than €6 billion since January 2013, representing an increase of more than 60% compared to 2012.

Ce financement fait écho au niveau national à l’engagement sans précédent de la BEI en faveur de projets porteurs de croissance et d’emploi en France, auxquels la Banque a consacré à ce jour 6 milliards d’euros depuis janvier 2013, ce qui représente une augmentation de plus de 60 % d’activité par rapport à celle de 2012.
This loan continues the EIB’s unprecedented commitment to growth and employment in France, to which the Bank has already dedicated EUR 6bn since January 2013, which represents an increase in activity of more than 60% compared to 2012.

Il fait écho au niveau national à l’engagement sans précédent de la BEI en faveur de projets porteurs de croissance et d’emploi en France, auxquels la Banque a consacré à ce jour plus de 6 milliards d’euros depuis janvier 2013, ce qui représente une augmentation de plus de 60 % d’activité par rapport à celle de 2012.
It continues the EIB’s unprecedented commitment to growth and employment in France for which the Bank has already dedicated EUR 6 billion since January 2013 – an increase in activity of more than 60% compared to 2012.

Après l’adoption de 30 actions depuis janvier 2016 pour un montant de 382 millions d'euros (100 millions d'euros en janvier et 280 millions d'euros en avril) qui s'additionnent aux 146 millions d'euros d'aujourd'hui, le Fonds confirme sa capacité à répondre de manière ciblée, rapide et spécifique aux défis de la région, en complémentarité des autres actions de l’Union européenne.
The adoption of 30 actions in January 2016 for a total of €382 million (€100 million in January and €280 million in April), to which another €146 million is added today, confirms that the Fund can provide a rapid and closely targeted response to the challenges of the region, and complement other EU actions.