Traduction de «d’eures qui permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EURES Transfrontalier | EURES-T | partenariat transfrontalier EURES | Réseau EURES transfrontalier
EURES cross-border partnership | EURES-T [Abbr.]

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

réseau EURES | réseau européen de l'emploi | réseau européen de services de l'emploi | services européens de l'emploi | EURES [Abbr.]
EURES network | European Employment Services | European Employment Services Network | European network of employment services | EURES [Abbr.]

Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA)
EUR-OPA Major Hazards Agreement | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]
EURES [ European Employment Services | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | SEDOC ]

Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs [ Accord EUR-OPA Risques Majeurs ]
Open Partial Agreement on the Prevention of, Protection against and Organization of Relief in Major Natural and Technological Hazards [ EUR-0PA Major Hazards Agreement ]

Groupe des communications [ COMG | Groupe de travail sur la coordination de la mise en œuvre et de l'exploitation d'un RSFTA/SFA EUR amélioré ]
Communications Group [ COMG | Working Group on the Co-ordination of the Implementation and Operation of an Improved EUR AFTN/AFS ]

Groupe de planification de la mise en œuvre d'un RSFTA/SFA EUR amélioré
Planning of Implementation of an Improved EUR/AFTN/AFS Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aussi la Commission a-t-elle adopté une réforme globale d’EURES qui permettra de renforcer la coopération entre les services publics de l’emploi de l’UE et de l’EEE, l’objectif étant de faciliter la mobilité et d’identifier les personnes les mieux qualifiées par rapport aux postes proposés grâce à une série de nouveaux services et produits.
To this end, the Commission has adopted a comprehensive reform of EURES that will lead to tighter cooperation among the European Public Employment Services of the EU and EEA with a view to facilitating mobility and skills-based matching, through a range of new services and products.

Une subvention de 300 000 EUR maximum par région, également au titre du FEDER, permettra de soutenir la mise en œuvre rapide de leurs stratégies de transformation économique régionale, pour autant qu'elles soient à un stade suffisamment avancé.
A grant of maximum €300,000 per region, also from the ERDF, will support the early implementation of their regional economic transformation strategies, subject to sufficient progress in their development.

Ces efforts vont de pair avec le renforcement de la coopération en matière de défense dans le cadre du Fonds européen de la défense, ce qui permettra de générer un investissement total de 5,5 milliards d'EUR par an après 2020 dans le domaine de la recherche en matière de défense et du développement de capacités».
These efforts go hand in hand with boosting defence cooperation with the European Defence Fund that could generate a total investment in defence research and capability development of €5.5 billion per year after 2020".

Elle a estimé que cette mesure était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État, notamment parce que l'aide n'excède pas le coût net lié à la mission de service public confiée à Post Office Ltd. La Commission a aussi approuvé la prolongation, dans des conditions plus strictes, de la facilité de financement du fonds de roulement, à hauteur de 1 150 000 000 GBP (quelque 1 377 000 000 EUR), qui permettra à Post Office Ltd de disposer d'une trésorerie suffisante pour remplir ses obligations de service public.
The Commission found the measure to be in line with EU state aid rules, in particular because the aid does not exceed the net cost for providing the public service mission entrusted to the Post Office Ltd. The Commission also endorsed the continuation, under stricter conditions, of a working capital facility of up to £1150 million (around €1377 million) which will provide the Post Office Ltd with sufficient liquidity to carry out its public service obligations.

Les dirigeants européens ont présenté le nouveau plan d'investissement extérieur de l'Union européenne (PIE), qui permettra de mobiliser 44 milliards d'EUR d'investissements privés en faveur du développement durable et de la création d'emplois, plan que les partenaires africains ont accueilli favorablement.
European leaders presented, and African partners welcomed the EU's innovative External Investment Plan (EIP), which will mobilise €44 billion of private investments for sustainable development and job creation.

Il s’agit de la première tranche d'un nouveau prêt de 400 millions d'EUR qui permettra de mobiliser un total de 800 millions d’EUR à l’appui de ces entreprises, étant donné que Banco Santander va assortir le prêt de la BEI d'un financement d'un montant équivalent ;
This is the first instalment of a new EUR 400 million loan that will unlock total financing of EUR 800 million for these firms as Banco Santander will match the loan with the same amount.

Tous les États membres ont envoyé leur certificat de contribution pour la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, ce qui permettra d'accélérer les décaissements de la facilité et de commencer à faire bénéficier les réfugiés de la première tranche de 1 milliard d’EUR d'ici la fin de l’été.
All Member States have sent their contribution certificates for the Facility for Refugees in Turkey which will allow for the accelerated disbursement of the Facility to be delivered and the first €1 billion to start benefiting refugees by the end of the summer.

La Banque a également approuvé son tout premier mécanisme de financement à l’appui du commerce extérieur, doté d'une enveloppe de 500 millions d'EUR, qui permettra d'appuyer un volume de transactions de l’ordre de 1,5 milliard d’EUR.
The Bank has also approved its first-ever trade finance facility of EUR 500 million, to support a trade volume of EUR 1.5 billion.

L’infrastructure, dont le coût total est estimé à 950 millions d’EUR environ, permettra de renforcer le réseau de transport dans une zone stratégique du réseau gazier italien ; les travaux réalisés incluront la dépose de conduites existantes sur une longueur de quelque 300 km.
The infrastructure work, whose total cost is estimated at some EUR 950 million, will improve the transmission network in a strategic geographic area within Italy’s gas system and will include the removal of around 300 km of existing pipelines.

Ce prêt de 200 millions d’EUR nous permettra de continuer à concevoir des solutions informatiques de classe mondiale qui vont révolutionner le secteur des voyages».
We will use this EUR 200 million loan to continue developing world class IT solutions that will revolutionise the travel industry”.