Vertaling van "d’eur l’encours total " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

encours total des expositions | encours total des risques
total outstanding exposure

encours total de la dette | montant total de la dette
debt overhang

encours total de l'endettement
total amount of indebtedness

coefficient d'ajustement de l'encours de la dette [ coefficient d'ajustement de l'en-cours de la dette ]
amortization adjustment factor

coefficient d'ajustement de l'encours de la dette | coefficient d'ajustement de la dette
amortization adjustment factor

oscillation de la quantité totale d'ozone [ oscillation de l'ozone total ]
total ozone amount oscillation [ total ozone oscillation ]

coefficient d'espace à louer par rapport à l'espace total
rentable to gross ratio

position d'encours à l'actif | position créditrice | position d'actif
creditor position | asset position

hauteur totale d'un arbre (1) | hauteur de l'arbre (2)
tree height

facteur total d'augmentation pour l'enthalpie
total enthalpy rise factor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon les données du Fonds monétaire international (FMI), l'encours total mondial des investissements de portefeuille transfrontières atteignait 25 000 milliards d'EUR à la fin de 2013.
According to International Monetary Fund (IMF) data, at the end of 2013 the global total stock of cross-border portfolio investments was €25 trillion.

L’encours total des prêts garantis en faveur de la Syrie s’élève à environ 551 millions d'EUR, la date d'échéance la plus éloignée étant 2030.
The total outstanding capital of guaranteed loans related to Syria amounts to approximately EUR 551 million with the last loan maturity in 2030.

L'encours total des investissements de portefeuille transfrontières entre États membres de l'UE s'élevait à 9 600 milliards d’EUR, tandis que les investissements de portefeuille provenant de l’extérieur de l’UE se montaient à 5 000 milliards d’EUR.
The total stock of cross-border portfolio investments between EU Member States was €9.6 trillion, whereas portfolio investments coming from outside the EU amounted to €5 trillion.

La valeur totale de l’encours de titres de créance a dépassé 22 300 milliards d’EUR (171 % du PIB) en 2013, contre 4 700 milliards (74 % du PIB) en 1992[3].
The total value of outstanding debt securities exceeded €22.3 trillion (171% of GDP) in 2013, compared to €4.7 trillion (74% of GDP) in 1992[3].

Au total, l’encours des prêts AMF s’élevait à 3 006 millions d’EUR à la fin de l’année 2015.
The total amount of outstanding MFA loans was EUR 3 006 million at year-end 2015.

Cette opération porte à environ 126 milliards d’EUR l’encours total des emprunts de référence EARN.
With this transaction, total EARNs have reached around EUR 126 billion in total outstandings.

L’encours total des emprunts EARN s’élève à ce jour à 145,6 milliards d’EUR pour 27 lignes.
Total EARNs outstanding currently stand at EUR 145.6 billion across 27 lines.

L’encours total des emprunts EARN s’élève à ce jour à 140,6 milliards d’EUR pour 26 émissions.
Total EARNs outstandings are currently EUR 140.6 billion across 26 lines.

Avec ce deuxième prêt, l’encours total de la BEI en faveur d’investissements clés réalisés à Chypre s’élève à 300 millions d’EUR.
This second loan brings total EIB support for key investments in Cyprus to EUR 300 million.

L’encours total des emprunts EARN a atteint quelque 136 milliards d’EUR par le biais de 25 émissions.
Total EARNs outstandings have reached around EUR 136 billion across 25 lines.