Vertaling van "d’environ 89 millions " (Frans → Engels) :

La production annuelle de déchets alimentaires dans l’Union est d’environ 89 millions de tonnes, soit 179 kg par habitant (BIO Intelligence Service 2010).
Annual food waste generation in the Union is approximately 89 million tonnes, representing 179 kg per capita (BIO Intelligence Service 2010).

En Europe, nous gaspillons chaque année environ 89 millions de tonnes de nourriture.
In Europe we waste about 89 million tons of food every year.

Par comparaison, l'avion Hercules, qui a une capacité d'emport similaire — les forces armées et le gouvernement canadien en ont acheté quelques-uns récemment — coûte, je crois, environ 89 millions de dollars pièce.
By comparison, the Hercules, which has similar lift—the military, the Canadian government, purchased some recently—I believe are about $89 million apiece.

B. considérant qu'une étude publiée par la Commission estime que la production de déchets alimentaires dans les 27 États membres atteint chaque année environ 89 millions de tonnes, soit 179 kg par personne, ce chiffre variant fortement d'un État à l'autre et d'un secteur à l'autre, et ce alors que les gaspillages dans le secteur de la production agricole et les prises de poissons rejetés ensuite à la mer ne sont pas pris en compte; considérant que les déchets alimentaires devraient s'élever à environ 126 millions de tonnes (une hausse de 40 %) en 2020 si aucune action ou mesure préventive supplémentaire n'est mise en place;
B. whereas a study published by the Commission estimates annual food waste generation in the 27 Member States at approximately 89 million tonnes, or 179 kg per capita, varying considerably between individual countries and the various sectors, without even considering agricultural food waste or fish catches returned to the sea; whereas total food waste will have risen to approximately 126 million tonnes (a 40% increase) by 2020 unless additional preventive actions or measures are taken;

Au total, cela représente environ 89 millions de tonnes chaque année.
In total this is about 89 million tonnes per year.

Madame la ministre, je poursuis dans le même ordre d'idée, au sujet du transfert de 8,3 millions de dollars au MAECI. En 2002, Citoyenneté et Immigration Canada, d'après les comptes publics du Canada, a perçu environ 353,6 millions de droits d'utilisation auprès des immigrants dont, d'après ce que je vois ici, 89 millions de dollars pour les visas de résidence temporaire, 45 millions des Canadiens ordinaires qui essayaient de parrainer et de faire venir des parents et des conjoints au Canada sous la catégorie du regroupement familial, encore 77,8 millions en taxe d'établissement, et 99 millions de dollars des travailleurs spécialisés.
Madam Minister, this is along the same line, about the $8.3 million transfer to DFAIT. In 2002, Citizenship and Immigration Canada, according to public accounts in Canada, collected about $353.6 million in user fees from immigrants, including, I see here, $89 million from temporary resident visas, $45 million from ordinary Canadians trying to sponsor and bring their parents and spouses into Canada under the family class, about $77.8 million in landing fees, and $99 million from skilled workers.

Depuis 1993, la coopération technique entre la Commission et la FAO a donné lieu à la mise en œuvre de 95 projets représentant un budget total d'environ 89 millions d'euros.
Since 1993, technical co-operation between the Commission and FAO has resulted in implementation of 95 projects representing a total budget of approximately €89 million.

Le Fonds monétaire international (FMI) a approuvé le [...], en faveur de la Bosnie-et-Herzégovine, un "accord de confirmation" d'une durée de quinze mois et d'un montant d'environ 89 millions de dollars, destiné à soutenir le programme économique des autorités pour la période 2002-2003.
The International Monetary Fund (IMF) approved on [...] a 15-month "Stand-by Arrangement" for Bosnia and Herzegovina of about USD 89 million to support the authorities' economic programme in 2002 to 2003.

La contribution du FSE aux programmes finlandais de l'objectif 1 s'élève à 273 millions d'euros environ (89,375 millions pour le Nord et 183,592 millions pour l'Est).
The ESF contribution for the Finnish Objective 1 programmes amounts to ca. EUR273 Million (Northern Finland EUR89.375 million and Eastern Finland EUR183.592 Million).