Il convient, pour aboutir à une forme plus dynamique d’échanges transfrontaliers et, en conséquence, à une intégration réussie du marché intérieur capable d’influencer positivement la compétitivité européenne, d’une part, d’améliorer l’éducation et la sensibilisation des citoyens à leurs droits et à leurs obligations et, d’autre part d’encourager les entreprises à adopter une attitude plus responsable.
Increasing education and awareness of both their rights and obligations, as well as a responsible attitude on the part of companies, will contribute to a more dynamic form of cross-border trade and, as a result, to the close integration of the internal market, with an impact on European competitiveness.