Vertaling van "d’enjoindre à ryanair " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

enjoindre
direct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la fois pendant la procédure qui a conduit à la décision d’interdiction et à la suite de cette décision, Aer Lingus a demandé à la Commission d’enjoindre à Ryanair de se défaire de la totalité des actions d’Aer Lingus détenues par Ryanair.
Both during the procedure which led to the prohibition decision and following that decision, Aer Lingus requested the Commission to order Ryanair to divest all of its shares in Aer Lingus.