Vertaling van "d’emplois insuffisante dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réserve d'eau insuffisante | ressources en eau insuffisantes
inadequate water supply | poor water supply

témoin de pression d'air insuffisante | indicateur de basse pression d'air | indicateur de pression minimale | voyant de pression d'air
visual low air-pressure indicator

témoin de pression d'air insuffisante [ indicateur de basse pression d'air | indicateur de pression minimale ]
visual low air-pressure indicator [ low air-pressure indicator | low pressure indicator ]

relais d'alimentation insuffisante
power adequacy relay

drapeau d'alimentation insuffisante
power adequacy flag

entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi
separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview

demandeur d'emploi non-chômeur (1) | demandeuse d'emploi non-chômeuse (2)
registered job seeker who is not unemployed (1) | person registered but not unemployed (2) | person registered as not unemployed (3)

planification d'emploi (1) | planification d'engagement (2) | plan d'intervention (3) | planification des engagements (4)
mission planning | operations staff

périodes d'emploi/-d'utilisation/-d'engagement
cycles of employment/-use

carence en résine | déficience en résine | quantité insuffisante de résine | résine en quantité insuffisante | résine manquante
resin starvation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les possibilités d'emploi insuffisantes et le manque d'accès à la protection sociale continuent de nuire à la durabilité du retour et de l'intégration sociale.
Lack of employment opportunities and of access to social protection continues to hamper the sustainability of return and of local integration.

Mais il importe de définir à présent une stratégie qui soit axée sur les domaines dans lesquels les performances de l'Europe sont insuffisantes (par exemple, croissance stagnante et création insuffisante d'emplois).
However, the challenge is to define now a strategy that addresses the areas in which Europe is not performing well (for example, our stagnant growth and insufficient job creation).

En ce qui concerne les travailleurs âgés, les mesures prises se sont révélées insuffisantes pour relever le taux d'emploi, et il n'est pas sûr que les mesures reprises dans le PAN Emploi suffisent pour dissuader les sorties précoces de la vie active.
As far as older workers are concerned, the measures taken have proven to be inadequate for raising the employment rate, and it is doubtful whether the measures adopted in the Employment NAP will be enough to dissuade people from taking early retirement.

Une fois adoptées, ces initiatives pourraient apporter des réponses aux défis mis en évidence dans l'édition 2017 du rapport «Labour Market and Wage Developments in Europe», tels que la segmentation du marché du travail et la protection insuffisante des travailleurs occupant des emplois atypiques.
These initiatives could – once adopted – provide answers to the challenges highlighted in this year's Labour Market and Wage Developments in Europe report, such as labour market segmentation and lack of protection of workers in non-standard forms of employment.

Tant les capacités du service public pour l'emploi que les mesures actives du marché du travail restent insuffisantes pour lutter contre les faibles taux d'activité et d'emploi, et l'inadéquation des besoins et des qualifications disponibles.
Both the capacity of the Public Employment service and active labour market measures remain weak when it comes to addressing low activity and employment rates, and the mismatch between needs and the skills available.

une participation des femmes sur le marché de l'emploi insuffisante.
a shortage of women participating in the labour market.

La création d'emploi est encore insuffisante pour combler les disparités régionales: si, au sud du pays, le chômage revêt un caractère structurel, au nord, des goulets d'étranglement apparaissent et l'offre d'emploi reste insatisfaite pour certaines qualifications.
There is still insufficient job creation to overcome the regional differences: while the South suffers from structural employment, the North suffers from bottlenecks and the demand in jobs for some qualifications outstrips supply.