Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avortement
Avortement involontaire
Avortement légal
Avortement spontané
Avortement sur demande
Avortement sur simple demande
Avortement sur simple requête
Avortement à la demande
Compte TRE
Compte d'un employé TRE
Compte à l'état TRE
Fausse couche
IVG
Instruction d'avortement
Instruction de sabordage
Interruption de grossesse sur simple demande
Interruption volontaire de grossesse
Liaison VDSL
Ligne VDSL
Ligne d'abonné numérique à très grand débit
Ligne d'abonné numérique à très haut débit
Ligne numérique d'abonné à très haut débit
Menace d'avortement
Menace d'avortement spontané
Mode d'avortement de l'espace lointain
Mode d'avortement de l'orbite lunaire
Nombre d'avortements par naissance
Ordre d'avortement
Rapport d'avortement
Ratio d'avortement
Risque d'avortement spontané

Vertaling van "d’avortements est très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
menace d'avortement [ menace d'avortement spontané | risque d'avortement spontané ]

threatened abortion


instruction d'avortement [ ordre d'avortement | instruction de sabordage ]

abort statement


ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line


compte à l'état TRE [ compte d'un employé TRE | compte TRE ]

T-SOS account


mode d'avortement de l'espace lointain

deep space abort


mode d'avortement de l'orbite lunaire

lunar orbit phase abort mode


avortement à la demande | avortement sur demande | avortement sur simple demande | avortement sur simple requête | interruption de grossesse sur simple demande

abortion available on request


avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]

abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]


avortement | avortement involontaire | avortement spontané | fausse couche

abortion | miscarriage | spontaneous abortion


nombre d'avortements par naissance | rapport d'avortement | ratio d'avortement

abortion ratio
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce soutien très complet de l'Union contribue fortement à réduire le nombre d'avortements parce qu'il améliore l'accès à des services sûrs et efficaces, dont une planification familiale de qualité, une large gamme de méthodes contraceptives, la contraception d'urgence et une éducation sexuelle globale.

This comprehensive EU support contributes substantively to a reduction in the number of abortions because it increases access to safe and quality services, including good-quality family planning, a broad range of contraceptive methods, emergency contraception and comprehensive sexual education.


Il n'existe enfin qu'un lien très ténu entre la légalité de l'avortement et le recours à celui-ci, tandis qu'il existe une forte corrélation entre la légalité de l'avortement et la pratique de celui-ci dans des conditions sûres. De plus, selon l'OMS, "le coût d'un avortement sûr représente [.] un dixième du coût du traitement des conséquences d'un avortement risqué".

Finally, there is very little relationship between abortion legality and abortion incidence, there is a strong correlation between abortion legality and abortion safety. Furthermore, according to the WHO, ‘the cost of conducting a safe abortion is [. . .] one tenth of the cost of treating the consequences of an unsafe abortion’.


U. considérant que l'accès à un avortement sûr est interdit, sauf dans des circonstances très limitées, dans trois États membres de l'UE (Irlande, Malte et Pologne); considérant que, dans plusieurs autres États membres, l'avortement reste légal mais qu'il est de plus en plus difficile d'y accéder en raison d'obstacles réglementaires ou pratiques tels que le recours abusif à l'objection de conscience, les périodes d'attente obligat ...[+++]

U. whereas access to safe abortion is banned, except in very narrow circumstances, in three EU Member States (Ireland, Malta and Poland); whereas in several Member States abortion remains legal but is increasingly difficult to access due to regulatory or practical barriers, such as the abuse of conscientious objection, mandatory waiting periods and biased counselling, and whereas other Member States are even considering restricting access to abortion services;


La décision de se faire avorter est une décision très sérieuse avec laquelle les femmes doivent vivre pendant longtemps, et j'estime que toute femme devrait continuer de vivre dans une société où elle peut décider elle-même de se faire avorter après avoir consulté sa famille et un médecin, sans craindre d'éventuelles conséquences juridiques.

Abortion is a very serious and long-lasting decision for women, and I want all women to continue to live in a society in which decisions on abortion can be made, one way or the other, with advice from family and a medical doctor and without the threat of legal consequences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci se reflète dans le fait que les régimes juridiques relatifs à l’avortement restent très dissemblables d’un État membre à un autre, comme le député qui vient d’intervenir l’admettra certainement.

The reflection of this is the fact that the legal regimes on abortion in Member States are still very divergent, as indeed the Member who has just spoken will recognise.


Il faut souligner que, d’après les données, le nombre d’avortements est très peu élevé là où des services gratuits et de haut niveau sont offerts en matière de santé génésique et de contraception, dans les pays où une aide matérielle est fournie aux femmes enceintes en difficulté, comme, par exemple, aux femmes célibataires, là où une législation libérale d’interruption de grossesse va de pair avec une éducation sexuelle sérieuse et efficace et des actions d’information, en particulier à l’intention des jeunes.

It is worth pointing out that statistics show that the number of abortions is very low wherever there is a high level of free reproductive health and contraception services, in countries in which pregnant women facing difficulties, such as unmarried mothers, are given material support and where liberal legislation on the termination of pregnancy is combined with serious and effective sex education and information, especially for young people.


E. considérant que des études montrent que le nombre d'avortements est moindre dans certains États membres qui conjuguent une législation très libérale sur l'interruption de grossesse à une véritable éducation sexuelle, à des services très performants de régulation des naissances et à la mise à disposition d'une large gamme de moyens contraceptifs, tout en constatant que d'autres États membres dotés de politiques similaires connaissent encore de forts taux d'avortement et de grossesses adolescentes,

Considering that studies show that there are fewer abortions in some Member States which combine liberal legislation on the termination of pregnancy with effective sexuality education, high quality family planning services and availability of a wide range of contraceptives; however, some Member States with similar policies still have high rates of both abortion and teenage pregnancies,


Les exemples de ce type sont probablement très peu nombreux et concernent des domaines particulièrement sensibles (comme l'avortement, l'euthanasie, les délits de presse, les délits liés aux drogues douces).

Examples are probably very few and relate to particularly sensitive areas (e.g. abortion, euthanasia, press offences, soft drugs offences).


Les exemples de ce type sont probablement très peu nombreux et concernent des domaines particulièrement sensibles (comme l'avortement, l'euthanasie, les délits de presse, les délits liés aux drogues douces).

Examples are probably very few and relate to particularly sensitive areas (e.g. abortion, euthanasia, press offences, soft drugs offences).


La première concerne l'avortement, sujet très important qui fait à nouveau les manchettes ces jours-ci.

The first is on the subject of abortion which is very important and is in the news these last few days.


w