Traduction de «d’avoir soutenu résolument » (Français → Anglais) :

- (FI) Monsieur le Président, je voudrais remercier tout particulièrement le médiateur, M. Diamandouros, d’avoir soutenu résolument les efforts du Parlement en faveur d’une plus grande transparence du processus décisionnel. Comme vous le savez, Mesdames et Messieurs, c’est un travail que nous devons poursuivre.
– (FI) Mr President, I would like to thank the Ombudsman, Mr Diamandouros, in particular, for having resolutely supported Parliament’s efforts to advocate and increase transparency in decision making and, as we know, ladies and gentlemen, this work needs to be continued. It presents certain challenges.

C"est pourquoi nous tenons aussi à remercier nos amis de la CDU et de la CSU ainsi que les libéraux pour avoir soutenu aussi résolument la présidence du Conseil.
That is why we want to say a word of thanks to our political friends in the CDU and CSU, and also to the Liberals, for showing such pronounced solidarity in their support of the Council Presidency.