Vertaling van "d’autres sources d’investissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de mise en valeur d'autres sources d'énergie
Alternate Energy Development Program

Etat du revenu de pension de retraite, de rente ou d'autres sources
Statement of Pension, Annuity and Other Income

Loi sur l'économie de pétrole et le remplacement du mazout [ Loi concernant l'économie de pétrole et le remplacement du mazout par d'autres sources d'énergie ]
Oil Substitution and Conservation Act [ An Act respecting oil conservation and the substitution for oil of other energy sources ]

source d'inflammation | source de feu | source d'incendie | amorce de combustion | risque d'inflammation
ignition source

source d'eau | source d'alimentation en eau | source d'alimentation
source of water supply

crédit d'impôt à l'investissement | crédit d'impôt pour investissement | CII
investment tax credit | investment credit | ITC

autre investissement direct | investissement direct autre que les participations
non-equity direct investment

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

programme d’investissement destiné à la résorption des points sensibles en Méditerranée | programme d’investissement pour l’élimination des principales sources de pollution en Méditerranée | programme d’investissement pour les points noirs de pollution en Méditerranée
Mediterranean Hot Spot Investment Programme | MeHSIP [Abbr.]

or autre que l'or d'investissement | or d'investissement
gold other than investment gold | investment gold

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les investissements en capital, les énormes fonds souverains qui sont exploités non seulement par ces pays mais aussi par d'autres pourraient constituer une importante source d'investissement dans nos propres priorités nationales, comme l'infrastructure.
In terms of capital investments, the large sovereign funds that are run not just by these but also by other countries could be an important source of investment in our own national priorities such as infrastructure.

Il semble avoir réussi à mélanger avec succès les sources d'investissement pour la recherche et pour un certain nombre d'autres initiatives et font subir progressivement au produit toutes les étapes de développement dans le but ultime d'une commercialisation éventuelle.
They seem to be quite successful at mixing investment for research and a number of other things and slowly taking different university developments through the product stages and, hopefully, finalizing their commercialization.

C. considérant que la BEI sert également de bras financier et qu'elle complète d'autres sources d'investissement, en substituant ou corrigeant les failles du marché;
C. whereas the EIB also acts as the financing arm of, and complement to, other sources of investment by substituting or correcting market gaps;

Aussi importe-t-il de compléter lesdits investissements en mobilisant d'autres fonds ou sources d'investissement, ainsi que de faire appel à des ressources dégagées au travers de formes innovantes de financement par l'Union.
Further funds and investments therefore need to be added, in addition to other resources which can also come from innovative forms of EU financing.

Toutes ces mesures, et d'autres, s'inscrivent dans un effort global du gouvernement visant à trouver de nouvelles sources d'investissement privé et institutionnel pour les organismes de bienfaisance.
All of these measures, and others, have been introduced in the U.K. as part of a comprehensive government effort to unleash new sources of private and institutional investment in charities.

60. encourage la Commission à contrôler attentivement la bonne mise en œuvre du cadre réglementaire et l'application de la réglementation relative aux aides d'État lorsque des fonds structurels et de développement rural sont utilisés pour les investissements dans la large bande ainsi qu'à veiller à ce que les fonds communautaires soient utilisés pour améliorer le taux de pénétration des TIC sur l'ensemble du territoire de l'Union, sans favoriser aucun acteur ni options technologiques spécifiques, mais en privilégiant seulement les solutions les plus efficaces; fait par ailleurs observer qu'une telle utilisation des fonds communautaires ne devrait être autorisée que dans des zones mal desservies et pour lesquelles il est clair qu'il n'existe aucune autre source d'investissement dans les infrastructures de large bande; insiste pour que toutes les décisions soient transparentes et publiées sur des sites internet liés aux autorités compétentes en matière de concurrence, tant au niveau national qu'européen;
60. Encourages the Commission to closely examine whether the regulatory framework is fully implemented and whether the rules on State aid are applied whenever structural and rural funds are to be used for broadband investments and to ensure that Community funding is used to improve the penetration rate of ICTs throughout the Union, without favouring specific players or technological options, but only the most efficient solutions; notes further that such use of Community funds should be permitted only in under-served areas and where it is clear that there are no other sources of investment in broadband infrastructure; stresses that all decisions should be transparent and published on national and European websites linked to the competition authorities;

59. encourage la Commission à contrôler attentivement la bonne mise en œuvre du cadre réglementaire et l'application de la réglementation relative aux aides d'État lorsque des fonds structurels et de développement rural sont utilisés pour les investissements dans la large bande ainsi qu'à veiller à ce que les fonds de l'Union européenne soient utilisés pour améliorer le taux de pénétration des technologies de l’information et de la communication (TIC) sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, sans favoriser aucun acteur ni options technologiques spécifiques, mais en privilégiant seulement les solutions les plus efficaces; fait par ailleurs observer qu'une telle utilisation des fonds communautaires ne devrait être autorisée que dans des zones mal desservies et pour lesquelles il est clair qu'il n'existe aucune autre source d'investissement dans les infrastructures de large bande; insiste pour que toutes les décisions soient transparentes et publiées sur un site Internet géré par les autorités compétentes en matière de concurrence, tant au niveau national qu'européen;
59. Encourages the Commission to closely examine whether the regulatory framework is fully implemented and whether the rules on State aid are applied whenever structural and rural funds are to be used for broadband investments and to ensure that EU funding is used to improve the penetration rate of ICTs throughout the EU, without favouring specific players or technological options, but only the most efficient solutions; notes further that such use of EU funds should be permitted only in under-served areas and where it is clear that there are no other sources of investment in broadband infrastructure; stresses that all decisions should be transparent and published on national and European websites linked to the competition authorities;

Ne se laissant pas décourager par ce rejet, fermement décidée à participer à l'exploitation des mines de charbon du Cap-Breton, notre coopérative s'est mise à la recherche d'autres sources d'investissement et de financement.
Undeterred by this rejection and committed to participating in the coal industry in Cape Breton, our co-op searched for other opportunities and other investors.

Cette intégration est aussi à l'origine d'autres effets positifs car la Chine offre aujourd'hui des produits bon marché aux consommateurs canadiens, elle constitue un fournisseur et un centre importants sur les chaînes de valeur pour les entreprises canadiennes, elle fait monter les prix des produits, elle est une source d'investissements ainsi qu'une destination pour les investisseurs, et pourrait participer à des partenariats en matière d'innovation.
It has also had other positive effects, such as a source of cheaper products for Canadian consumers, an important sourcing and centre of global value chains for Canadian companies, a driver of higher commodity prices, a source and location for investment, and a potential partner in innovation partnerships.