Traduction de «d’attribution sont quotidiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sondage d'attribut | sondage d'attributs | sondage sur attribut | sondage sur attributs
attribute sampling | attributes sampling

rapport quotidien d'audit [ rapport quotidien de vérification ]
daily audit report

processus d'émission de permis [ processus d'attribution des permis | processus d'attribution de permis | processus d'émission des permis ]
licensing procedure [ permitting process | permit application process ]

attribut d'affichage [ octet d'attribut d'écran ]
screen attribute byte

sondage d'attribut | sondage d'attributs
attribute sampling | attributes sampling

décision d'attribution à un canton | décision d'attribution
decision on allocation

certificat d'attribution de privilège | certificat de privilège | certificat d'attribut
privilege attribute certificate | PAC | privilege attribution certificate | privilege certificate | attribute certificate

plan d'attribution des fréquences | plan d'assignation des fréquences
frequency allocation plan

canton d'attribution
canton of allocation | canton allocated

attributs générés | attributs implicites | attributs par défaut | attributs standard | attributs-types | format implicite | format par défaut | format standard | format-type
default attributes | default format | default format values | generated attributes | standard attributes | standard format

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) s’il précise que les moments d’attribution sont quotidiens, chaque jour ouvrable de la période de douze mois se terminant le 30 septembre de l’année civile dans laquelle l’exercice prend fin.
(d) if the election specifies that the attribution points are to be daily, each business day in the 12-month period ending on September 30 of the calendar year in which the fiscal year ends.

La réduction de l’équipage des navires, l’attribution de tâches multiples à celui-ci, dont la participation au chargement/déchargement, l’augmentation du temps de travail quotidien à 12, voire 14 heures, dans des conditions difficiles, rendent le travail des gens de mer pénible, insalubre et dangereux.
The reduction in ships' crews, the allocation of multiple tasks to the crew, including taking part in loading and unloading, the increase in daily working time to 12-14 hours under harsh conditions is typical of the hard, unhealthy and dangerous work performed by seafarers.

La réduction de l'équipage des navires, l'attribution de tâches multiples à celui-ci, dont la participation au chargement/déchargement, l'augmentation du temps de travail quotidien à 12, voire 14 heures, dans des conditions difficiles, rendent le travail des gens de mer pénible, insalubre et dangereux.
The reduction in ships' crews, the allocation of multiple tasks to the crew, including taking part in loading and unloading, the increase in daily working time to 12-14 hours under harsh conditions is typical of the hard, unhealthy and dangerous work performed by seafarers.

Pourront concourir pour l'attribution du prix Natali les articles de presse, traitant de la démocratie ou du respect des droits de l'homme comme éléments essentiels du développement, publiés en 1997 dans une des langues officielles de l'Union Européenne (UE) dans un quotidien ou un périodique d'information générale, paraissant dans un pays en développement ou dans un Etat-Membre de l'UE.
Articles addressing democracy or human rights as vital aspects of development, written in an official language of the European Union (EU) and published in 1997 in a newspaper or magazine in a developing country or a Member State of the EU may be entered for the Natali Prize.

Peuvent concourir pour l'attribution du prix Natali les articles de presse sur la coopération au développement dans une des langues officielles de l'Union Européenne dans des quotidiens ou des périodiques d'un pays du monde, quel qu'il soit.
Articles on development and cooperation in one of the official languages of the European Union, which appeared in a newspaper or magazine anywhere in the world, may be entered for the Natali Prize.

Pourront concourir pour l'attribution du prix Natali les articles de presse sur la coopération au développement publiés en 1992 dans une des langues officielles des Communautés européennes dans des quotidiens ou des périodiques d'un pays du monde, quel qu'il soit.
Articles on development cooperation in one of the official languages of the European Community which appeared in 1992 in a newspaper or magazine anywhere in the world may be entered for the Natali Prize.

Pourront concourir pour l'attribution du prix Natali les articles de presse sur la coopération au développement publiés en 1993 dans une des langues officielles de l'Union Européenne dans des quotidiens ou des périodiques d'un pays du monde, quel qu'il soit.
Articles on development cooperation in one of the official languages of the European Union which appeared in 1993 in a newspaper or magazine anywhere in the world may be entered for the Natali Prize.