Vertaling van "d’apprécier l’excellent travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faire de l'excellent travail
do a first-class job

Cadre de travail pour l'Excellence [ Cadre de travail axé sur l'excellence ]
Framework for Excellence

Prix Canada pour l'excellence [ PCE | Prix Canada pour l'excellence en affaires | Prix d'excellence en affaires du Canada | Prix d'excellence du Canada ]
Canada Awards for Excellence [ CAE | Canada Awards for Business Excellence ]

erreur sur la qualification juridique de l'action | erreur d'appréciation
error as to the nature of the offence | error due to mistake of law

appréciation du travail | évaluation du travail
estimated labor requirement | estimated labour requirement | job evaluation

appréciation du travail | qualification du travail
job evaluation | merit rating

l'appréciation des TEMPS de travail
ergonometrics | work measurement

Office cantonale de conciliation en matière d'égalité entre femmes et hommes (1) | Office de conciliation en matière d'égalité entre hommes et femmes (2) | Commission de conciliation en matière d'égalité entre femmes et hommes dans les rapports de travail (3) | Commission de conciliation en matière d'égalité entre les sexes dans les rapports de travail (4) | Commission cantonale de conciliation contre les discriminations dans les rapports de travail (5) | Commission de l'égalité (6) [ CCDR ]
Conciliation Board for Gender Discrimination in the Workplace

système d´information pour l´analyse des données du marché du travail | #système d´information LAMDA
Labour Market Data Analysis [ LAMDA ]

syndrome d'épuisement professionnel par l'ennui | syndrome de l'ennui au travail | épuisement professionnel par l'ennui | bore-out
bore-out syndrome | bore-out

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai apprécié votre exposé et j'apprécie l'excellent travail que fait votre organisation.
I appreciate your presentation, and I appreciate a lot of the good work your organization does.

Je crois que le programme « Appuyons nos troupes » donne à tous les électeurs l'occasion de montrer concrètement qu'ils apprécient l'excellent travail que nos militaires accomplissent dans le monde.
I believe the “support our troops” program gives all constituents an opportunity to visibly demonstrate how much they appreciate the great work our servicemen and women do around the world.

Monsieur le Président, j'apprécie l'excellent travail que mon collègue accomplit pour ses électeurs.
Mr. Speaker, I appreciate the hard work my colleague does in representing constituents in his riding.

Dans cette optique, je prierais le président du Conseil du Trésor de dire à la Chambre à quel point le gouvernement apprécie l'excellent travail et le professionnalisme de nos fonctionnaires.
With that in mind, I would like to ask the President of the Treasury Board to update the House on our government's appreciation of the hard work and professionalism of our public service.

Chers collègues, vous avez raison d’apprécier l’excellent travail de mon collègue, le vice-président Siim Kallas, et vous recevrez, le cas échéant, des réponses écrites à vos questions spécifiques.
Members, you are right that my colleague, Vice-President Siim Kallas, is doing an excellent job and you will receive written answers to your specific questions where necessary.

Monsieur le Président, je peux dire avec la plus grande certitude que nos alliés apprécient l'excellent travail que nos militaires canadiens font à Kandahar et, à ma connaissance, ils ne s'attendent pas à ce que le Canada se dérobe à ses responsabilités internationales de quelque manière que ce soit.
Mr. Speaker, I can say with great certainty that our allies appreciate the fine work that Canadian troops are doing in Kandahar and, to my knowledge, they are not seeking Canada to withdraw from its international responsibilities in any way.

En tant que membre du groupe de la Commission européenne pour les réseaux transeuropéens, j’ai pu apprécier l’excellent travail que les coordinateurs européens actuels ont réalisé en faveur des infrastructures de transport, car ils s’emploient vraiment à les promouvoir, à repérer et identifier les goulets d’étranglement et à tenter de trouver des solutions.
As a member of the European Commission group on trans-European networks, I have seen the good work the current European coordinators have done for transport infrastructures, because they really work to promote them, to find and identify the bottlenecks and try to find solutions.

- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi une nouvelle fois de souligner combien j’apprécie l’excellent travail de Mme Thors et de saluer les avancées qui ont été réalisées.
Mr President, allow me once again to underline my appreciation of Mrs Thors' excellent work, and to welcome the progress that has been made.

Non seulement j'apprécie l'excellent travail qui a été accompli, mais je voudrais également remercier toutes les personnes impliquées pour la diligence avec laquelle cette proposition complexe a été traitée.
Not only do I appreciate the excellent work that has been done, but I would like to thank all those involved for the speed with which this complex proposal has been dealt with.

Le caractère chaotique de l"information sur réseau permet d"apprécier l"excellent travail réalisé par les bibliothèques qui classent par fichier, par catégorie et par index les livres et autres documents, dans le souci de permettre une recherche ultérieure.
The present chaotic nature of Internet material demonstrates what valuable work libraries do by cataloguing, classifying and indexing books and other documents with a view to later retrieval.