Traduction de «d’apprentissage qui servira » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plateforme d'apprentissage en ligne [ plate-forme d'apprentissage en ligne | plateforme d'apprentissage virtuel | plate-forme d'apprentissage virtuel | plateforme d'e-learning ]
electronic learning platform [ e-learning platform | online learning platform | virtual learning platform ]

objet d'apprentissage [ granule pédagogique | grain pédagogique | pépite de contenu | micromodule d'apprentissage | granule d'apprentissage | module d'apprentissage | grain de contenu | granule de contenu ]
learning object [ learning chunk | content chunk | chunk of learning | content nugget | bite-size content ]

portail d'apprentissage en ligne [ portail d'apprentissage électronique | portail d'apprentissage virtuel | portail d'e-learning ]
online learning portal [ e-learning portal | virtual learning portal | electronic learning portal ]

simplicité d'apprentissage | faculté d'apprentissage | facilité d'apprentissage
learnability

test d'évitement passif | test d'apprentissage par évitement passif | test de l'évitement passif | test d'apprentissage d'évitement passif
passive avoidance test

transfert des connaissances | transfert de connaissances | transfert des apprentissages | transfert d'apprentissage | transfert des savoirs
transfer of learning | learning transfer | transfer of training

règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage
regulations governing the VET programme and the Federal VET Diploma Examination

cours de formation pour maîtres d'apprentissage (1) | cours pour maîtres d'apprentissage (2)
training course for vocational trainers

place d'apprentissage dans la formation professionnelle (1) | place d'apprentissage (2) | place de formation (3)
admittance to VET programme

donnée d'apprentissage
Training data

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission propose donc, en liaison avec la présente communication, une recommandation du Conseil sur la mobilité à des fins d’apprentissage , qui servira de base à l’organisation d’une campagne concertée des États membres en faveur de la suppression définitive des obstacles à la mobilité.
Therefore, in conjunction with this Communication, the Commission is proposing a Council Recommendation on Learning Mobility , as a basis for a new concerted campaign among Member States to finally remove obstacles to mobility.

Ce programme de travail, par lequel les États membres s'accordent pour progresser ensemble en développant des aspects essentiels des politiques et pratiques dans le domaine des langues, servira dès lors de cadre à un grand nombre des actions qui devront être menées au niveau des États membres pour promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique.
This programme of work, by which Member States agree to move forward together in developing key aspects of language policy and practice, will therefore provide the framework for many of the actions required at Member State level to promote language learning and linguistic diversity.

Le cadre européen commun de référence pour les langues servira de base à l'évaluation des aptitudes linguistiques des jeunes. Cet outil a été conçu par le Conseil de l'Europe afin de promouvoir et faciliter l'apprentissage des langues.
This tool was designed by the Council of Europe to promote and facilitate language learning.

Cet accord sans précédent créera de meilleures occasions d'apprentissage pour les étudiants des Premières nations de la Colombie-Britannique et servira de modèle aux autres provinces pour l'amélioration de l'éducation des membres des Premières nations.
This agreement is truly groundbreaking, since it will not only create better learning opportunities for first nations students in British Columbia, but will also offer a model for improvements to first nation education in other provinces.

DELTA sera axé sur cinq lignes d'action : Ligne d'action 1 : concertation sur les besoins par l'élaboration d'un modèle de référence de système d'apprentissage, qui servira également à la planification et à la gestion du programme.
The DELTA programme will focus on five action lines: Action Line 1 is a concertation on requirements by the construction of a Learning System Reference Model, which will also serve the planning and management of the programme.

Comme l'a dit le ministre Pettigrew, le critère de maturité pour l'apprentissage nous servira d'indicateur supplétif universel pour mesurer comment se portent nos enfants dans les toutes premières années.
As Minister Pettigrew indicated, we're working on readiness to learn as a universal proxy indicator of how children are doing in the very earliest years.

Cet accord sans précédent créera de meilleures occasions d’apprentissage pour les étudiants des Premières nations de la Colombie-Britannique et servira de modèle aux autres provinces pour l’amélioration de l’éducation des membres des Premières nations.
This agreement is truly groundbreaking, since it will not only create better learning opportunities for first nations students in British Columbia but also offer a model for improvements to first nations education in other provinces.