Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal cloné
Animaux
Banque de clones avec chevauchement des extrémités
Banque de clones à extrémités superposées
Bien-être animal
Bien-être des animaux
Bétail
Bétail sur pied
Cheptel
Cheptel vif
Clone animal
Combat d'animaux
Course d'animaux
Dompteur
Dresseur d'animaux
Dresseuse d'animaux
Droits des animaux
Effectif des animaux
Effectif du cheptel
Effectifs des animaux de cheptel
Effectifs des animaux de ferme
Négociant grossiste en animaux vivants
Négociante grossiste en animaux vivants
Professionnel de la santé des animaux aquatiques
Professionnelle de la santé des animaux aquatiques
Spectacle d'animaux
Tauromachie

Traduction de «d’animaux non clonés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Politique intérimaire de la Direction des aliments sur les aliments dérivés d'animaux clonés

Food Directorate Interim Policy on Foods from Cloned Animals


Étude des prises de décisions environnementales d'Agriculture et Agroalimentaire Canada en ce qui a trait à l'élevage d'animaux non traditionnels

Study of Agriculture and Agri-Food Canada's Environmental Decision-Making Relating to Alternative Livestock Farming


professionnelle de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques/professionnelle de la santé des animaux aquatiques

aquatic animal health specialist | aquatic animals health professional | aquatic animal health consultant | aquatic animal health professional


bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]


dresseur d'animaux | dresseuse d'animaux | dompteur | dresseur d'animaux/dresseuse d'animaux

animal behaviour trainer | canine trainer | animal trainer | animal trainers


négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals


animaux | bétail | bétail sur pied | cheptel | cheptel vif | effectif des animaux | effectif du cheptel | effectifs des animaux de cheptel | effectifs des animaux de ferme

livestock | livestock numbers | livestock population


spectacle d'animaux [ combat d'animaux | course d'animaux | tauromachie ]

animal show [ animal fights | animal racing | bullfighting ]


animal cloné | clone animal

animal clone | clone | cloned animal


banque de clones à extrémités superposées | banque de clones avec chevauchement des extrémités

overlapping clone bank
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les exemples récents figurent l'utilisation potentielle des animaux clonés ou de leur descendance dans le secteur agroalimentaire, et l'utilisation des poulets génétiquement modifiés pour la production dans leurs œufs de substances pharmaceutiques.

Recent examples include the potential use of cloned animals or of their offspring in the agro/food sector, or the use of genetically modified chicken for the production of pharmaceutical substances in their eggs.


Par conséquent, jusqu'à l'entrée en vigueur d'une législation spécifique relative aux denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés, il convient que ces denrées relèvent du présent règlement en tant que denrées alimentaires dérivées d'animaux obtenus par des pratiques de reproduction non traditionnelles et qu'elles soient étiquetées de manière appropriée à l'intention du consommateur final conformément à la législation applicable de l'Union.

Therefore, until specific legislation on food from animal clones enters into force, food from animal clones should fall under the scope of this Regulation as food from animals obtained by non-traditional breeding practices and should be appropriately labelled for the final consumer in accordance with the Union legislation in force.


Il est indispensable qu'aucune ambiguïté juridique n'apparaisse en ce qui concerne la mise sur le marché des denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés pendant la période de transition suivant la fin de l'application du règlement (CE) no 258/97.

It is crucial that no legal ambiguity should emerge as regards the placing on the market of food from animal clones during the transitional period after the end of the application of Regulation (EC) No 258/97.


Les denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés sont régies par le règlement (CE) no 258/97.

Food from animal clones has been regulated under Regulation (EC) No 258/97.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le premier projet de directive prévoit une interdiction temporaire du recours à la technique du clonage sur les animaux d’élevage ainsi que de la mise sur le marché d’embryons clonés et d’animaux clonés vivants.

A temporary ban on using the cloning technique on farmed animals as well as on the placing on the market live animal clones and embryo clones is foreseen in the first draft Directive.


L'UE n'autorisera pas la pratique du clonage à des fins agricoles sur son territoire et elle interdira l'importation d'animaux clonés à de telles fins aussi longtemps que le clonage suscitera des préoccupations au regard du bien-être des animaux.

No cloning for farming purposes will be carried out in the EU and no such clone will be imported as long animal welfare concerns persist.


En 2008, l'EFSA a effectué une évaluation scientifique des risques du clonage et a conclu qu’il n’y a aucun élément indiquant une différence, sur le plan de la sécurité des denrées alimentaires, entre la viande et le lait provenant d'animaux clonés et de leur progéniture et ceux provenant d'animaux obtenus par les techniques de reproduction classiques.

EFSA carried out a scientific risk assessment in 2008 on cloning and concluded that there is no indication of any difference for food safety on meat and milk of clones and their offspring compared with those of conventionally bred animals.


Le commissaire européen à la santé, Tonio Borg, assure que: «Les propositions sur le clonage animal présentées ce jour répondent de manière réaliste et pratique aux préoccupations relatives au bien-être des animaux et à la perception que les consommateurs ont des denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés.

EU Commissioner in charge of Health Tonio Borg said "Today's initiatives on animal cloning respond to animal welfare concerns as well as consumer perceptions on food from animal clones in a realistic and workable way.


Deux des propositions interdiront le clonage d'animaux d'élevage dans l’Union européenne (UE) et les importations d'animaux clonés.

Two proposals will ban the use of the cloning technique in the EU for farm animals and the imports of these animal clones.


Une autre question émergente est l'application des techniques de clonage chez les animaux, et notamment l'introduction de produits issus de bétail cloné dans la chaîne alimentaire.

Another emerging issue is the application of cloning technology in animals, and in particular the introduction of products obtained from cloned livestock into the food chain.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’animaux non clonés ->

Date index: 2021-01-13
w