Traduction de «d’anciens instruments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pension d'invalidité des anciens combattants [ pension d'invalidité d'ancien combattant | pension d'ancien combattant | pension d'anciens combattants | pension des anciens combattants | pension d'invalidité ]
veterans disability pension [ veteran disability pension | veteran's disability pension | veterans pension | veterans' pension | veteran's pension | veteran pension | disability pension ]

directeur administratif d'une association d'anciens étudiants [ directrice administrative d'une association d'anciens étudiants ]
alumni association executive director

Sous-ministre délégué d'Anciens Combattants Canada [ Sous-ministre déléguée d'Anciens Combattants Canada ]
Associate Deputy Minister, Veterans Affairs Canada

réinsertion sociale d'anciens toxicodépendants
social reintegration of former drug dependent users

instrument d'échange | instrument de règlement | moyen de paiement | instrument de paiement | moyen d'échange | moyen de règlement
medium of exchange | instrument of payment | circulating medium

sollicitation d'anciens étudiants | sollicitation de diplômés
alumni campaign

pension d'ancien combattant
veteran's pension

vérification ultérieure d'un instrument de mesure | vérification ultérieure d'un instrument mesureur | vérification ultérieure
subsequent verification of a measuring instrument | subsequent verification

vérification initiale d'un instrument de mesure | vérification initiale
initial verification of a measuring instrument | initial verification

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'IAP (règlement n° 1085/2006 du Conseil du 17 juillet 2006) remplace les anciens instruments de préadhésion Phare[3], ISPA[4], Sapard[5], l'instrument de préadhésion turc[6], ainsi que l'instrument financier CARDS[7] pour les Balkans occidentaux.
IPA (Council Regulation No 1085/2006 of 17 July 2006) replaces the former pre–accession instruments Phare[3], ISPA[4], SAPARD[5], the Turkish pre-accession instrument[6], as well as the financial instrument for the Western Balkans, CARDS[7].

L’IAP (règlement n° 1085/2006 du Conseil du 17 juillet 2006) remplace les anciens instruments de préadhésion (Phare, ISPA, SAPARD, l’instrument de préadhésion turc), ainsi que l’instrument financier CARDS pour les Balkans occidentaux.
IPA (Council Regulation No 1085/2006 of 17 July 2006) replaces the former pre–accession instruments Phare, ISPA, SAPARD, the Turkish pre-accession instrument, as well as the financial instrument for the Western Balkans, CARDS.

En 2007, la Croatie et la Turquie se sont préparées à passer de l’accréditation des systèmes de mise en œuvre décentralisée accordée en vertu des anciens instruments de préadhésion à l’accréditation IAP et à la délégation des pouvoirs de gestion décentralisée.
During 2007, Croatia and Turkey underwent preparation for moving from DIS accreditation granted under the previous pre–accession instruments to the IPA accreditation and conferral of decentralised management powers.

[10] Si les «anciens» instruments de libre circulation ont expiré, leurs dispositions ont été reprises et consolidées par la directive 2004/38/CE.
[10] Although the “old” free movement instruments have expired, their provisions have been taken over and consolidated by Directive EC/2004/38.

L’ancien instrument européen de voisinage et de partenariat a été remplacé pour la période 2014-2020 par l’instrument européen de voisinage (IEV).
For the period 2014-2020, the former European Neighbourhood Policy Instrument has been succeeded by the European Neighbourhood Instrument (ENI).

Site web de la DG Développement et coopération – EuropeAid – instrument contribuant à la stabilité et à la paix (ancien instrument de stabilité):
Website of DG Development and Cooperation - EuropeAid – Instrument contributing to Stability and Peace (former Instrument for Stability):

L'instrument spécial de l'UE contribuant à la stabilité et à la paix (l'ancien instrument de stabilité) fournit déjà un soutien ciblé assorti d'une expertise clé pour la réalisation des évaluations des besoins.
The dedicated EU Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP, former Instrument for Stability) is already providing targeted support with key expertise for the conduct of needs assessments.

Cette dernière est le plus ancien instrument législatif communautaire relatif à la conservation de la nature et instaure un régime général pour la protection des espèces d'oiseaux sauvages de la Communauté.
The Wild Birds Directive is the Community's oldest piece of nature conservation legislation, creating a comprehensive scheme of protection for the Community's wild bird species.

La directive sur les oiseaux sauvages (Directive 79/409/CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages) est le plus ancien instrument de protection de la nature de la législation communautaire, et l'un des plus importants.
The Wild Birds Directive (Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds) is the EU's oldest piece of nature conservation legislation, and one of the most important.

Honorables sénateurs, toutes les commissions royales, et notamment les commissions d'enquête, sont d'anciens instruments de la prérogative royale.
Honourable senators, all royal commissions, particularly of inquiry, are ancient instruments of the Royal Prerogative.