Monsieur le Commissaire, vous avez dit à maintes reprises que le nouveau réseau d’alerte faisait partie de la gestion de la crise et qu’il relèverait de la responsabilité de la Commission.
Commissioner, you have said on many occasions that the new rapid alert system is part of crisis management, and that it would be the responsibility of the Commission.