Vertaling van "d’afrique qui représente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]
Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]

Banque des États de l'Afrique centrale [ BEAC | Banque centrale des états d'Afrique équatoriale et du Cameroun | Institut d'émission de l'Afrique équatoriale et du Cameroon ]
Bank of Central African States [ Central Bank of the States of Equatorial Africa and Cameroon | Issuing Institute of Equatorial Africa and Cameroon ]

agent électoral [ représentant accrédité de candidat | représentant au scrutin | représentant officiel | représentant accrédité | représentant d'un candidat | représentant de candidat ]
candidate's representative [ agent of a candidate | scrutineer | accredited agent of a candidate | official representative | election agent | poll agent | poll representative | accredited agent | representative of a candidate ]

République d'Afrique du Sud | Afrique du Sud [ ZA; ZAF ]
Republic of South Africa | South Africa [ ZA; ZAF ]

turnix d'Andalousie | turnix d'Afrique | turnix sauvage | turnix
small buttonquail | common buttonquail | buttonquail | button quail | striped buttonquail | Kurrichane buttonquail | little Kurrichane buttonquail | little bustardquail | bustard quail | Andalusian hemipode | hemipode

fluorine | CaF2 | fluorite | fluorure de calcium | liparite | androdamant | chaux fluatée | saphir femelle | faux rubis | faux saphir | prime d'émeraude | émeraude morillon | émeraude de Carthagène | émeraude d'Afrique | améthyste fausse | fausse émeraude
fluorspar | fluor spar | fluorite | fluor | cabra stone | derbystone | Derbyshire spar | blue-John | green-John | kawk | cand | kand | kann | yellow ashover spar | fluate of lime | sparry fluor | murrhina

irrisor moqueur | moqueur vert | moqueur d'Afrique
green woodhoopoe | red-billed woodhoopoe | Senegal woodhoopoe | kakelaar

représentant spécial de l'UE pour la Corne de l'Afrique | représentant spécial de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique | RSUE pour la Corne de l'Afrique
EU Special Representative for the Horn of Africa | European Union Special Representative for the Horn of Africa | EUSR for the Horn of Africa

droit de représentation | droit de représenter | droit d'exécution | droit d'exécuter
right to perform | right to present

représentant d'une oeuvre d'entraide [ ROE ]
representative of a charitable organisation | representation of a charitable organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fonds fiduciaire viendra compléter l'aide au développement déjà apportée par l'UE et ses États membres à l'Afrique, qui représente plus de 20 milliards d'EUR chaque année et vise à soutenir une croissance économique inclusive et durable.
The EU Trust Fund will complement the existing EU and its Member States’ development aid to Africa amounting to over €20 billion every year and which aims to support inclusive and sustainable economic growth.

Institution financière spécialisée, elle appuie des projets sur les cinq continents, tout en ciblant plus particulièrement l’Afrique qui représente les deux tiers de ses engagements.
As a specialized financial institution, the Agency funds projects across five continents, focusing primarily on Africa, which represents two-thirds of its commitments.

La menace terroriste se développe dans certains pays d'Afrique et représente un danger croissant pour eux, mais aussi pour l'Union européenne.
The terrorist threat is developing in certain African countries and represents a growing danger not only for them, but also for the European Union.

L’agriculture[3] reste la base économique de la majorité des pauvres en Afrique; elle représente environ un tiers du PIB de l’Afrique et le gros de l’emploi.
Agriculture[3] remains the economic base for the majority of the poor in Africa and accounts for about a third of Africa’s GDP and for the bulk of employment.

Les investissements sud-africains réalisés dans le reste de l’Afrique australe représentent 49% des investissements étrangers directs de la région, et 80% des échanges en Afrique australe s’effectuent avec l’Afrique du Sud.
South African investment in the rest of Southern Africa represents 49% of the region’s FDI, and 80% of trade in Southern Africa is with South Africa.

Si l'on situe ces échanges dans une perspective régionale, l'Afrique occidentale représente 37 % de toutes les importations de l'Union européenne en provenance des pays ACP.
Looking at trade from a regional perspective, Western Africa accounts for 37% of all EU imports from ACP countries.

Les forêts d'Afrique Centrale représentent un enjeu fondamental pour l'avenir économique et écologique de la région et la planète toute entière.
The forests of Central Africa are crucial for the economic and ecological future of the region and the whole planet.

* L'Union est le premier importateur de contreplaqué d'Afrique et représente 43 % en valeur des (très modestes) échanges commerciaux de l'Afrique.
* The EU is the largest importer of plywood from Africa, accounting for 43% of Africa's (very modest) trade by value.

* L'Union est le premier importateur de bois de sciage d'Afrique et représente, en valeur, 91 % des échanges commerciaux de l'Afrique avec les quatre principaux partenaires.
* The EU is the largest importer of sawnwood from Africa, accounting for 91% of Africa's trade by value with the four major markets.

L'Amazone, l'Asie du sud-est, l'Afrique du sud et de l'Afrique centrale représentent 80 % du déboisement mondial.
The Amazon, Southeast Asia, Southern and Central Africa account for 80 percent of world deforestation.