Vertaling van "d’action appelle aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cylindre récepteur [s'appelle aussi 'cylindre de roue' lorsqu'il s'agit de freins]
slave cylinder

bouton d'appel à l'action | appel à l'action | bouton d'incitation à l'action | incitation à l'action | call to action | CTA
call to action button | call to action | CTA

appel par voie d'une action [ appel poursuivi par voie d'action ]
appeal by way of an action [ appeal that proceeds by way of action ]

appeler de la décision par voie d'action
appeal the decision by way of an action

Programme d'action et appel global interinstitutions en faveur de l'ex-Yougoslavie
United Nations Consolidated Inter-Agency Programme of Action and Appeal for the Former Yugoslavia

créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action
CTA | design digital call to action

annuler une poursuite | refuser une instance | rejeter un appel | rejeter un pourvoi | rejeter une action | rejeter une action pour péremption d'instance | rejeter une demande | rejeter une instance | rejeter une poursuite | rejeter une procédure | rejeter une requête
dismiss

appels d'actions
calls on shares

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[3] Le plan d’action appelle aussi à l’élaboration d’une communication sur l’évaluation systématique, objective et impartiale de l’application des politiques de l’Union dans le domaine de la justice en vue de renforcer la confiance mutuelle tout en respectant pleinement l’indépendance de l'appareil judiciaire.
[3] The Action Plan also calls for a Communication on the systematic, objective and impartial evaluation of the implementation of EU policies in the field of justice, with a view to reinforcing mutual trust while fully respecting the independence of the judiciary.

Le plan d'action "eEurope 2005" en appelle aussi au développement d'une culture de la sécurité.
The eEurope 2005 Action Plan also calls for the development of a 'culture of security'.

Ce programme appelle aussi à une meilleure utilisation des synergies entre les différents domaines d’action afin d’encourager la coopération des pays tiers sur les questions liées à la migration et aux réfugiés.
The agenda also calls for the better use of synergies across policy areas in order to incentivise the cooperation of third countries on migration and refugees issues .

Lors du premier jour du sommet du Conseil européen, celui-ci s'est félicité des progrès de la stratégie globale en matière de migrations établie par la Commission, appelant aussi à une mise en œuvre urgente des dernières actions.
On the first day of its Summit, the European Council welcomed progress across the comprehensive migration strategy that the Commission has put in place, and called for urgent implementation of the work that remains.

Le Plan d'action pour la gestion de l'eau potable dans les collectivités des Premières Nations représente un autre montant 26,7 millions de dollars, auquel s'ajoute une économie de 59,1 millions de dollars qui vient du budget 2012, qu'on appelle aussi le Plan d'action économique 2012, y compris un ajustement de taux de 10,7 millions de dollars pour le régime d'avantages sociaux des employés.
The First Nations Water and Wastewater Action Plan is another $26.7 million and a $59.1 million savings related to Budget 2012 spending, also referred to as the Economic Action Plan 2012, with a $10.7 million rate adjustment for employee benefit plans.

J'ai aussi fait un film d'action de Jean Claude van Damme action appelé Time Cop.
I did a Jean Claude van Damme action movie called Time Cop.

Un autre avis adopté mercredi appelle aussi à une action concrète plus proche pour soutenir les collectivités locales et régionales dans leurs efforts pour réduire les émissions de carbone.
Another opinion adopted on Wednesday also calls for concrete action closer to home to support local and regional authorities in their efforts to reduce carbon emissions.

Le plan d'action appelle aussi à l'élaboration d'une communication sur l'évaluation systématique, objective et impartiale de l'application des politiques de l'UE dans le domaine de la justice en vue de renforcer la confiance mutuelle tout en respectant pleinement l'indépendance de l'appareil judiciaire.
The Action Plan also calls for a communication on the systematic, objective and impartial evaluation of the implementation of EU policies in the field of justice, with a view to reinforcing mutual trust while fully respecting the independence of the judiciary.

technologies futures et émergentes: il s'agit d'encourager la recherche visant à déceler ou à explorer de manière plus approfondie, dans un domaine donné et/ou dans leur combinaison avec d'autres domaines et disciplines pertinents, de nouvelles pistes scientifiques et technologiques, par un soutien spécifique à des propositions de recherche spontanées, y compris par des appels conjoints; il s'agit aussi de cultiver des idées originales et des utilisations radicalement nouvelles et d'explorer de nouvelles options dans le cadre de feuilles de route, notamment celles liées à un potentiel de progrès significatifs; une coordination adéquate avec les actions menées au titre du programme «Idées» sera assurée pour éviter tout chevauchement et permettre une utilisation optimale du financement.
Future and Emerging Technologies: to support research aiming at identifying or further exploring new scientific and technological opportunities in a given field and/or in their combination with other relevant areas and disciplines through specific support for spontaneous research proposals, including by joint calls; to nurture novel ideas and radically new uses and to explore new options in research roadmaps, in particular those with a potential for significant breakthroughs; adequate coordination with the activities carried out under the Ideas programme will be guaranteed in order to avoid overlap and ensure an optimum use of funding.

Le plan d'action en appelle aussi à une intensification de la recherche afin de mettre au point de nouveaux traitements pour faire face aux maladies qui frappent les pays les plus pauvres.
The action plan also calls for more research into new treatments for diseases prevalent in poorer countries.