Vertaling van "d’action a soutenu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie de conversion de risque d'action à barrière activante [ opération de conversion de risque d'action à barrière activante ]
knock-in risk reversal

émission d'actions à bons de souscription, à warrant
equity warrant issue

débenture donnant droit à l'achat d'actions à prix réduit
debenture with warrant

Plan d'action à l'appui de la stratégie environnementale d'EMR
Action Plan in Support of the EMR Strategy for Environmental Quality

bouton d'appel à l'action | appel à l'action | bouton d'incitation à l'action | incitation à l'action | call to action | CTA
call to action button | call to action | CTA

action à bon de souscription d'action = ABSA, action à warrant, action à option
equity warrant

prime d'émission d'actions | prime d'émission | prime à l'émission d'actions | prime d'apport
share premium | premium on shares

fonds d'actions de sociétés à faible capitalisation | fonds d'actions de sociétés à petite capitalisation | fonds à faible capitalisation | fonds de faible capitalisation | fonds à petite capitalisation | fonds de petite capitalisation
small cap | small cap fund | small-cap fund | small capitalization fund | small cap investment fund | small capitalization investment fund

à l'abri des OPA / dont le capital est verrouillé (: personne ne peut racheter l'entreprise | c'est le cas de sociétés bid-proof ayant une majorité d'actions nominatives)
bid-proof

production soutenue | rapport soutenu | rendement soutenu
sustained yield

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mise en œuvre des mesures prévues dans le plan d'action sera soutenue par une série d'instruments transversaux.
A range of cross-cutting instruments will support the implementation of the measures planned in the Blueprint.

De nouvelles actions seront soutenues par le renforcement des mesures déjà en place.
New actions will be underpinned by reinforcing measures that are already in place.

Après le Conseil européen et en fonction de ses résultats, elle envisagera de proposer un ensemble ciblé d'actions prioritaires, soutenu par un processus de coordination ouverte.
After the European Council and depending on its results, the Commission will consider proposing a focused set of prioritised actions supported by a process of open co-ordination.

des contributions financières aux actions indirectes soutenues au titre du programme AVA conformément à l'annexe II;
financial contributions to the indirect actions supported under the AAL Programme in accordance with Annex II;

(9) Par dérogation à l’article 126, paragraphe 3, point e), du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, il est nécessaire, compte tenu de la surcharge administrative liée à la collecte d’informations additionnelles pour les besoins de l’enquête sur les forces de travail, laquelle contribue à fournir les indicateurs pour trois des objectifs clés de la stratégie «Europe 2020», de cofinancer les coûts de rémunération du personnel des administrations nationales, même si l’autorité publique concernée aurait réalisé l’action ainsi soutenue sans subvention de l’UE.
(9) By derogation from Article 126(3)(e) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, in view of the increased administrative burden related to the additional information to be collected for the Labour Force Survey which will contribute to providing the indicators for three of the Europe 2020 headline targets, it is necessary to cofinance the salary costs of the personnel of national administrations even if the relevant public authority would have carried out the supported action without an EU grant.

(9) Par dérogation au règlement (UE, Euratom) nº 966/2012, et compte tenu de la surcharge liée à la collecte d'informations additionnelles pour les besoins des modules ad hoc de l'enquête sur les forces de travail, qui contribue à fournir les indicateurs pour les objectifs des politiques de l'Union , il est nécessaire de cofinancer les coûts de rémunération du personnel des administrations nationales, même si l'autorité publique concernée aurait réalisé l'action ainsi soutenue sans subvention de l'Union, ainsi que de cofinancer d'autres coûts éligibles .
(9) By way of derogation from Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, and in view of the increased burden related to the additional information to be collected for the Labour Force Survey ad hoc modules which will contribute to providing the indicators for the Union policy targets, it is necessary to co-finance the salary costs of the personnel of national administrations even if the relevant public authority would have carried out the supported action without a Union grant, as well as to co-finance other relevant eligible costs .

Actions indirectes soutenues par EMPIR
Indirect actions supported by EMPIR

Cette action sera soutenue par une stratégie globale de coopération internationale dans le cadre du septième programme-cadre.
An overall strategy for international cooperation within the Seventh Framework Programme will underpin this activity.

L'article 159 du traité prévoit que cette action est soutenue par les Fonds à finalité structurelle, la Banque européenne d'investissement (BEI) et les autres instruments financiers existants.
Article 159 of the Treaty requires this action to be supported by the Structural Funds, the European Investment Bank (EIB) and the other existing Financial Instruments.