Vertaling van "d’action 2012-2014 font " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan d’action économique de 2014
Economic Action Plan 2014

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bon nombre des actions définies dans le plan d’action 2012-2014 font désormais partie intégrante du travail quotidien de l’Union — elles jouissent de l’appui de toutes les parties prenantes, bénéficient de l’existence de procédures bien établies et font l’objet d’un ensemble exhaustif de documents d’orientation.
Many of the actions set out in the 2012-2014 Action Plan are now part and parcel of the Union's daily work – they enjoy the support of all stakeholders, they benefit from the existence of well-established procedures and are covered by an exhaustive set of guidance documents.

Par contre, certains points mentionnés dans le plan d’action 2012-2014 nécessitent un nouvel engagement politique et des efforts supplémentairesraison pour laquelle ils occuperont une place plus importante dans le nouveau plan d’action.
On the other hand, some areas identified in the 2012-2014 Action Plan require renewed political commitment and additional efforts and thus will feature more prominently in the new Action Plan.

Les réalisations liées au plan d’action 2012-2014
Achievements of the 2012-2014 Action Plan

Le plan d’action 2012-2014 a constitué un important levier pour s’assurer la coopération de tous les acteurs concernés et faire en sorte qu’ils restent concentrés sur un certain nombre d’objectifs clés.
The 2012-2014 Action Plan provided an important leverage to secure the engagement of all relevant stakeholders and ensured that they stayed focused on a number of key objectives.

Par contre, certains points mentionnés dans le plan d’action 2012-2014 nécessitent un nouvel engagement politique et des efforts supplémentaires, raison pour laquelle ils occuperont une place plus importante dans le nouveau plan d’action.
On the other hand, some areas identified in the 2012-2014 Action Plan require renewed political commitment and additional efforts and thus will feature more prominently in the new Action Plan.

La mise en œuvre de la stratégie (2010-2013) et du programme d’action (2012-2014) relatifs à la réforme de l’administration publique a constitué un véritable défi pour le Kosovo et les résultats ont été très limités.
The implementation of the strategy (2010-13) and action plan (2012-14) on public administration reform has been a major challenge for Kosovo, delivering very limited results.

En 2012, l’UE a adopté son cadre stratégique en matière de droits de l’homme et de démocratie qui comprenait un plan d’action pour la période 2012-2014.
In 2012, the EU adopted its strategic framework on human rights and democracy which included a 2012-2014 action plan.