Traduction de «d’accord avec l’analyse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXVIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art XXIV ]
Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U Art XXIV ]

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art XVII ]
Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U Art XVII ]

Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II: 1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art II ]
Understanding on the Interpretation of Article II: l (b) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U Art II ]

méthode de l'analyse positive | méthode d'analyse positive | analyse positive | approche positive
appreciative inquiry | AI | appreciative approach

méthode d'estimation fondée sur l'analyse des comptes clients | estimation fondée sur l'analyse des comptes clients
percentage-of-outstanding-receivables method | percentage-of-receivables method

méthode statistique d'estimation des créances douteuses | méthode d'estimation fondée sur l'analyse des comptes clients
percentage-of-receivables method | percentage-of-outstanding-receivables method

Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau (action Cost 64b bis )
Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water (COST project 64b bis)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En accord avec l'analyse stratégique de la politique énergétique de l'UE, les mesures concrètes ci-après permettront à l'UE de disposer d'un système énergétique compétitif, fiable et plus durable, et de réaliser d'importantes réductions des émissions de GES d'ici à 2020:
In line with the Strategic EU Energy Review, the following concrete actions will ensure a competitive, more sustainable and secure energy system and a significant reduction of GHG emissions in the EU by 2020:

En accord avec l'analyse stratégique de la politique énergétique de l'UE, la Commission préconise les mesures énergétiques suivantes:
In line with the strategic analysis of the EU's energy policy, the Commission recommends taking the following measures on energy:

8. Êtes-vous d’accord avec l’analyse faite dans ce document en ce qui concerne l’organisation et la réglementation du temps de travail dans l’UE?
8. Do you agree with the analysis contained in this paper as regards the organisation and the regulation of working time in the EU?

Afin de mettre en lumière les moyens de faire face aux éventuelles incidences de l'ALE UE-Viêt Nam sur les droits de l'homme et le développement durable, la Commission accompagne la publication de l'accord d'une analyse sur ce sujet.
To highlight ways of addressing possible impacts of the EU-Vietnam FTA on human rights and sustainable development, the Commission accompanies the publication of the agreement with a dedicated analysis.

3. souligne l'importance pour les institutions européennes de coopérer de manière loyale et efficace, dans le cadre de leurs compétences respectives, lors de l'examen de la législation et des accords internationaux, afin d'anticiper les tendances commerciales et économiques, de mettre en évidence les priorités et les options, d'établir des stratégies à moyen et long termes, de définir des mandats pour les accords internationaux, d'analyser/de rédiger et d'adopter des textes législatifs et de suivre la mise en œuvre des accords de commerce et d'investissement, ainsi que les initiatives à long terme dans le domaine de la PCC;
3. Highlights the importance of the EU institutions cooperating in a loyal and effective manner, within their respective competences, when considering legislation and international agreements with a view to anticipating trade and economic trends, identifying priorities and options, establishing mid- and long-term strategies, determining mandates for international agreements, analysing/drafting and adopting legislation and monitoring the implementation of trade and investment agreements as well as long-term initiatives in the field of CCP;

57. souligne l'importance, pour les institutions européennes, de coopérer de manière loyale et efficace, dans le cadre de leurs compétences respectives, lors de l'examen de la législation et des accords internationaux, afin d'anticiper les tendances commerciales et économiques, de mettre en évidence les priorités et les options, d'établir des stratégies à moyen et long termes, de définir des mandats pour les accords internationaux, d'analyser, de rédiger et d'adopter des textes législatifs et de suivre la mise en œuvre des accords de commerce et d'investissement, ainsi que les initiatives à long terme dans le domaine de la PCC;
57. Highlights the importance of the EU institutions’ cooperating in a loyal and effective manner, within their respective competences, when considering legislation and international agreements with a view to anticipating trade and economic trends, identifying priorities and options, establishing mid- and long-term strategies, determining mandates for international agreements, analysing/drafting and adopting legislation and monitoring the implementation of trade and investment agreements, as well as long-term initiatives in the field of CCP;

56. souligne l'importance, pour les institutions européennes, de coopérer de manière loyale et efficace, dans le cadre de leurs compétences respectives, lors de l'examen de la législation et des accords internationaux, afin d'anticiper les tendances commerciales et économiques, de mettre en évidence les priorités et les options, d'établir des stratégies à moyen et long termes, de définir des mandats pour les accords internationaux, d'analyser, de rédiger et d'adopter des textes législatifs et de suivre la mise en œuvre des accords de commerce et d'investissement, ainsi que les initiatives à long terme dans le domaine de la PCC;
56. Highlights the importance of the EU institutions’ cooperating in a loyal and effective manner, within their respective competences, when considering legislation and international agreements with a view to anticipating trade and economic trends, identifying priorities and options, establishing mid- and long-term strategies, determining mandates for international agreements, analysing/drafting and adopting legislation and monitoring the implementation of trade and investment agreements, as well as long-term initiatives in the field of CCP;

43. est d'accord avec l'analyse présentée par la Commission selon laquelle porter l'objectif de réduction à 30 %, avec une répartition rationnelle de l'effort entre les secteurs relevant du système d'échange de quotas et les autres secteurs, et un effort de réduction interne de 25 % (le restant étant couvert par des compensations), correspondrait à une réduction du plafond du système d'échange de quotas de 1,4 milliards de quotas;
43. Concurs with the Commission’s analysis that moving to a 30% reduction target with cost-efficient effort sharing between ETS and non-ETS, and a 25% domestic effort (the rest with offsets), would correspond to an ETS cap reduction of 1.4 billion allowances;

Les employeurs sont majoritairement d’accord avec l’analyse présentée par la Commission dans son document de consultation.
Employers were broadly in agreement with the analysis presented in the Commission’s consultation paper.

L’accord de pêche analysé ici, comme tous les accords précédents conclus par la Communauté, respecte le «statu quo» juridico-international en essayant donc de ne pas interférer dans le contentieux et en respectant le droit international comme l’ont souligné tous les avis juridiques des différentes institutions européennes, parmi lesquels figure l’avis même du service juridique du PE, élaboré à la demande de la commission du développement.
In the fisheries agreement under consideration here - as in all previous such agreements concluded by the Community - the international legal status quo is accepted and an effort is made not to intervene in the dispute and to uphold international law. This has been emphasised in all the legal opinions issued by the various EU institutions, including the EP Legal Service's own opinion which was drawn up at the Development Committee's request.