Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) impotence - 2) impuissance
Accomplir les travaux
Achèvement des prestations
Achèvement des travaux
Achèvement des études
Certificat d'achèvement des travaux
Certificat de fin des travaux
Chef d'équipe de travaux d'asphaltage
Compte rendu d'avancement
Contremaître d'équipe de travaux d'asphaltage
Contremaîtresse d'équipe de travaux d'asphaltage
Date d'achèvement des travaux
Date de fin des travaux
Débit d'entrée
File de travaux
Fin des travaux
Flot d'entrée
Flot d'entrée des travaux
Flot de travaux
Flux de travaux
Mesure d'entretien
Mesure d'infrastructure
Parachèvement des travaux
Rapport d'activité
Rapport d'étape
Rapport d'état
Rapport de développement
Rapport périodique
Rapport sur l'état d'avancement des travaux
Rapport sur l'état des connaissances techniques
Rapport sur l'état des travaux
Réception
Réception d'un ouvrage
Réception d'une construction
Réception des travaux
Réception du bâtiment
Train de travaux
Travaux d'entretien
Travaux d'infrastructure
Travaux d'infrastructures publiques

Traduction de «d’accomplir ses travaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


débit d'entrée [ flot d'entrée | flux de travaux | flot de travaux | flot d'entrée des travaux | file de travaux | train de travaux ]

job stream [ input stream | run stream | input jobstream | input job stream | job input stream ]


contremaître d'équipe de travaux d'asphaltage [ contremaîtresse d'équipe de travaux d'asphaltage | chef d'équipe de travaux d'asphaltage ]

asphalt paving labour gang foreman [ asphalt paving labour gang forewoman ]


achèvement des prestations | achèvement des études | achèvement des travaux | fin des travaux | date d'achèvement des travaux | date de fin des travaux | parachèvement des travaux

completion


1) impotence - 2) impuissance | 1) impossibilité d'accomplir un mouvement - 2) incapacité à exercer le coït

impotence


rapport périodique | rapport d'activité | rapport d'étape | rapport de développement | compte rendu d'avancement | rapport sur l'état des travaux | rapport d'état | rapport sur l'état d'avancement des travaux | rapport sur l'état des connaissances techniques

progress report | status report | field report


mesure d'infrastructure (1) | travaux d'infrastructure (2) | travaux d'infrastructures publiques (3)

infrastructure measure


certificat de fin des travaux | certificat d'achèvement des travaux

certificate of completion | completion certificate


réception d'un ouvrage | réception des travaux | réception d'une construction | réception du bâtiment | réception

final approval of works | acceptance of work | final building inspection | acceptance | handover


mesure d'entretien | travaux d'entretien

maintenance activity | maintenance work
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La dernière section donne un aperçu des travaux qui restent à accomplir.

The last section provides an outlook for the work which remains to be done.


Je propose que le comité ne siège pas comme tel sauf pour accomplir les travaux préparatoires nécessaires, qui pourraient se faire par appel conférence durant les mois de juillet et d'août, mais que le comité laisse au comité de direction le soin d'établir un calendrier provisoire d'audiences à compter du début de septembre, probablement avant la reprise des travaux du Sénat, et que le sous-comité discute avec la Bibliothèque du Parlement de la disponibilité des attachés de recherche.

I suggest that the committee not meet as a committee except to do necessary business that could be done by telephone conference call during the months of July and August, but that the committee leave with the steering committee the task of setting a suggested hearing schedule starting in September, probably before the Senate sits, and that the subcommittee discuss with the Library of Parliament the availability of researchers.


Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, hier, le vice-premier ministre a parlé d'un contrat accordé à un soumissionnaire qui offrait d'accomplir des travaux selon les règles convenues entre le gouvernement du Canada et un gouvernement étranger, qui a été choisi par eux et qui proposait un prix inférieur de 2,5 millions de dollars à celui des autres soumissionnaires.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, the Deputy Prime Minister yesterday talked about a contract given to a bidder, who offered to do a piece of work under the rules as agreed to by the Canadian government and a foreign government, selected by them and at $2.5 million less than the others.


C’est ainsi que le Tribunal de première instance a admis que lorsque, en raison d’empêchements, les membres titulaires d’un jury de concours ont été remplacés, pour les épreuves soutenues par certains candidats, par des membres suppléants afin de permettre au jury d’accomplir ses travaux dans un délai raisonnable, la composition du jury peut néanmoins rester suffisamment stable si le jury met en place la coordination nécessaire afin de garantir l’application cohérente des critères de notation (voir, en ce sens, arrêt Giannini/Commissi ...[+++]

Thus, the Court of First Instance accepted that where full members of a competition selection board are prevented from attending and are replaced, for some of the candidates’ tests, by alternate members in order for the selection board to complete its work within a reasonable period, the composition of the selection board can none the less remain sufficiently stable if the selection board puts in place the coordination needed in order to ensure consistent application of the marking criteria (see, to that effect, Giannini v Commission, paragraphs 208 to 216).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, il ne peut être exclu que lorsque, en raison d’empêchements, les membres titulaires d’un jury de concours ont été remplacés, pour les épreuves soutenues par certains candidats, par des membres suppléants afin de permettre au jury d’accomplir ses travaux dans un délai raisonnable, la composition du jury peut néanmoins rester suffisamment stable si le jury met en place la coordination nécessaire afin de garantir l’application cohérente des critères de notation.

However, it is possible that where full members of a selection board are prevented from attending and are replaced by alternates for tests sat by certain candidates, so as to enable the board to complete its work within a reasonable period, the composition of the selection board may nevertheless remain sufficiently stable if it organises the coordination needed to ensure consistent application of the marking criteria.


Toutefois, dans ces deux cas, les comités ont demandé un budget très restreint à la régie interne pour accomplir leurs travaux, surtout pour des petites choses comme un abonnement à des publications spécialisées et des dépenses diverses. Puisque l'essentiel de leurs travaux est d'entendre des témoins à Ottawa, ils n'ont pas besoin de faire une demande de budget au Comité de la régie interne.

However, in the case of these two studies, the committees asked for very minimal budgets from Internal Economy to accomplish this work — mostly for small items such as subscriptions to specialized publications and miscellaneous expenses — since the bulk of their work, such as hearing witnesses in Ottawa, requires no budget application to the Internal Economy Committee.


K. considérant que de nombreux États membres sont confrontés à des pénuries chroniques de travailleurs capables et désireux d'accomplir des travaux spécifiques, souvent non qualifiés, par exemple dans les secteurs de l'agriculture et de l'horticulture,

K. whereas many Member States face chronic shortages of workers able and willing to do particular, often unskilled work, for example in the agriculture and horticulture sectors,


Les vieux travaux d'infrastructure doivent être remplacés ou rénovés et il faut constamment accomplir des travaux d'infrastructure nouveaux et plus modernes.

Older infrastructure needs to be replaced or upgraded. New and more modern infrastructure has to be constantly built.


Si je prends le temps d'expliquer cette situation aux honorables sénateurs ainsi qu'à tous ceux qui suivent les débats, c'est pour faire comprendre qu'il existe des contretemps et que l'on doit s'organiser en conséquence pour faire progresser les travaux de la Chambre tout en permettant aux sénateurs d'accomplir leurs travaux en comités.

The reason I am taking the time to explain this situation to honourable senators and to all those listening is so that people will understand that there are complications and that we must govern ourselves accordingly in order to move forward the business of the chamber while also allowing senators to accomplish their work in committees.


Vu la difficulté de fixer des dates précises pour les travaux à accomplir, le programme se limite à déterminer des priorités.

Given the difficulty in setting precise deadlines for the work to be accomplished, the programme merely sets priorities.


w