Traduction de «dûment exercé notre » (Français → Anglais) :

Nous nous sommes montrés très patients, surtout entre 1988 et 1993, comme en conviendra mon collègue de Scarborough Rouge River, avant de finalement former le gouvernement en 1993, après avoir dûment exercé notre rôle de gouvernement en devenir.
We waited very patiently, particularly from 1988 to 1993, as my colleague from Scarborough Rouge River will recognize, and then in 1993 having duly waited as the government in waiting, we became the government.

Nous devons envisager l'établissement d'un système disposant de suffisamment de professionnels de la santé dûment formés et exerçant leur activité dans notre pays, et il ne nous faut pas que des médecins, mais aussi des infirmières.
We need to look at a system where we can have the number of health care professionals trained and in practice in this country, not just doctors, by the way, but let us look at nurses.