Vertaling van "développement rural couvrant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan de développement des zones rurales | programme de développement rural | PDZR [Abbr.]
development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]

plan de développement des zones rurales | plan de développement rural
development plan for rural areas | rural development plan

programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]

développement rural [ aménagement rural ]
rural development [ rural planning ]

agent de développement rural [ agente de développement rural ]
rural development officer

directeur du développement rural [ directrice du développement rural ]
rural development manager

ministère du Développement rural [ Développement rural Manitoba ]
Department of Rural Development [ Manitoba Rural Development ]

Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]
EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]

Unité de direction Paiements directs et développement rural
Direct Payments and Rural Development Directorate

Association européenne pour le développement rural et le renouveau villageois [ ARGE ]
European Association for Rural Development and Village Renewal [ ARGE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nouveau règlement sur le développement rural couvrant la période 2014-2020 fixe six priorités d'ordre économique, environnemental et social, et les programmes contiennent des objectifs clairs, précisant les résultats à atteindre.
The new Rural Development Regulation for the 2014-2020 period addresses six economic, environmental and social priorities, and programmes contain clear targets setting out what is to be achieved.

Des orientations pour l’évaluation ex ante des programmes de développement rural couvrant l’évaluation ex ante, le processus et les rôles des acteurs concernés, ainsi que le champ d’application de l’opération, et fournissant un soutien méthodologique pour les approches et méthodes appropriées, et une boîte à outils comprenant des modèles indicatifs.
Guidance on the ex ante evaluation of RDPs covering the purpose of ex ante evaluation, the process and roles of the actors involved, and the scope of the exercise and providing methodological support on suitable approaches and methods, and a toolbox of indicative templates.

Chaque État membre devrait établir un programme national de développement rural couvrant tout son territoire, une série de programmes régionaux ou à la fois un programme national et un ensemble de programme régionaux.
Each Member State should prepare either a national rural development programme for its entire territory or a set of regional programmes or both a national programme and a set of regional programmes.

3. Dans le cas des programmes de développement rural couvrant à la fois des régions moins développées et d'autres régions, le taux de participation du Feader pour l'assistance technique visé à l'article 59, paragraphe 3, peut être fixé en tenant compte du type de régions prédominant, eu égard à leur nombre, dans le programme.
3. In case of rural development programmes covering both less-developed regions and other regions, the EAFRD contribution rate for technical assistance referred to in Article 59(3) may be determined by taking into account the predominant type of regions, by their number, in the programme.

les activités concernant les exemples de projets couvrant toutes les priorités des programmes de développement rural;
activities regarding the collection of examples of projects covering all priorities of the rural development programmes;

- élaboration pour chaque pays candidat d'un programme pour l'agriculture et le développement rural couvrant la période 2000-2006, sur la base des principes appliqués dans le cadre des Fonds structurels ;
- development for each applicant country of a programme for agriculture and rural development covering the period 2000-2006 on the basis of the principles applied under the Structural Funds,

Les programmes de l'Objectif 5b présentent la particularité de mobiliser les trois Fonds structurels communautaires (FEOGA-Orientation, FEDER et FSE) autour de programmes de développement rural couvrant l'ensemble des activités économiques : l'agriculture, la forêt et la filière bois, les petites et moyennes entreprises, le tourisme, l'environnement, la formation.
The Objective 5(b) programmes coordinate aid from the three Community Structural Funds (EAGGF Guidance Section, ERDF and ESF) to rural development measures affecting the whole range of economic activity: agriculture, forestry and the timber industry, small and medium-sized enterprises, tourism, environmental protection, and training.

Sur proposition de Monsieur René STEICHEN, le Commissaire en charge de l'Agriculture et du Développement Rural, la Commission a approuvé en principe trois Documents Uniques de Programmation portant sur l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles, couvrant la période 1994-1999.
In response to a proposal by Mr René Steichen, the Commission member responsible for agriculture and rural development, the Commission has approved in principle three single programming documents on the improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed, covering the period 1994-99.

La base de ces actions est constituée par un plan d'action communautaire de l'ordre de 60 Mécus couvrant notamment : - aide aux rapatriés et personnes déplacées; - développement rural; - réhabilitation des infrastructures (y compris dans le domaine de la santé); - formation et création d'emplois.
The basis for this is a Community action plan of the order of 60 MECU covering in particular : - aid to repatriates and displaced persons - rural development - rehabilitation of infrastructure (including in the health sector) - training and employment creation.

La Commission déclare que les programmes agri-environnementaux couvrant la production de tournesol et de colza de printemps pourront être approuvés dans le cadre du règlement sur le développement rural pour autant qu'ils aillent au-delà de la simple application des bonnes pratiques agricoles habituelles.
The Commission stated that the agri-environmental programmes covering sunflower and spring rape production could be approved within the framework of the Regulation on rural development provided that they involve more than the application of usual good farming practices.